แอโรบิก(ae-roh-bìk)
Significations
1NomA2
aérobic ; exercice d'aérobic
Exercice qui augmente le rythme cardiaque et respiratoire, généralement rythmique et souvent pratiqué en musique dans le cadre d'un cours (par exemple, la danse aérobique).
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)แอโรบิกae-roh-bìkแอโรบิกae-roh-bìk1aérobic ; exercice d'aérobic2aérobic (cours/séance)แบบbàepแบบbàep1modèle ; patron ; conception ; gabarit2style ; type ; genre ; manière3formulaire ; questionnaire4de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)5prototype ; échantillonเต้นdtênเต้นdtên1danser2tressaillir ; sursauter (mouvement soudain)3battre ; palpiter ; pulserเป็นจังหวะbpen jang-wàเป็นจังหวะbpen jang-wàrythmique ; en rythmeกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)เพลงช้าplayng cháaเพลงช้าplayng cháachanson lente ; balladeๆ-
J'aime l'aérobic qui implique une danse rythmée sur de la musique lente.
2NomA2
aérobic (cours/séance)
Un cours ou une séance d'aérobic ; le fait de faire de l'aérobic.
Exemples
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ce soir2de ce soir (comme modificateur)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เต้นdtênเต้นdtên1danser2tressaillir ; sursauter (mouvement soudain)3battre ; palpiter ; pulserแอโรบิกae-roh-bìkแอโรบิกae-roh-bìk1aérobic ; exercice d'aérobic2aérobic (cours/séance)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparc public
Ce soir, je vais faire de l'aérobic au parc.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แอโรบิกae-roh-bìkแอโรบิกae-roh-bìkaérobic ; exercice d'aérobic