แลตช์
lɛ̂ɛtSignifications
1NomB1
loquet (fixation mécanique)
Un dispositif mécanique utilisé pour fermer ou verrouiller quelque chose, comme une porte, un portail ou un couvercle.
Exemples
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porte ; portail ; grille2but (structure ou point)3classificateur : portes ; portails ; buts4porte d'entrée ; moyen d'accès (figuré)ห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náamsalle de bains ; toilettesไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockแลตช์lɛ̂ɛtแลตช์lɛ̂ɛt1loquet (fixation mécanique)2verrou (électronique)
La porte de la salle de bain n'a pas de loquet.
3 exemples de plusVoir moins
อย่าลืมyàa-lʉʉmลงlongแลตช์lɛ̂ɛtประตูรั้วbprà-dtuu-rúuaก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnนะnáเดี๋ยวdǐiaoขโมยkà-mooiจะjàเข้าบ้านkâo-bâan
N'oubliez pas de mettre le loquet du portail avant de vous coucher, sinon des voleurs pourraient s'introduire.
แลตช์lɛ̂ɛtประตูbprà-dtuuตู้เสื้อผ้าdtûu-sʉ̂ʉa-pâaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเสียsǐiaมันmanเลยləəiปิดbpìtไม่mâiสนิทsà-nìt
Le loquet de la porte de mon armoire est cassé, donc elle ne ferme pas correctement.
ช่างไม้châang-máaiกำลังgam-langติดตั้งdtìt-dtângแลตช์lɛ̂ɛtแบบbɛ̀ɛpลูกกลิ้งlûuk-glîngที่ประตูtîi-bprà-dtuuบานเลื่อนbaan-lʉ̂ʉanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiใช้งานได้chái-ngaan-dâaiนุ่มนวลnûm-nuuanขึ้นkʉ̂n
Le charpentier installe un loquet à galet sur la porte coulissante pour un fonctionnement plus fluide.
2NomC1
verrou (électronique)
Un circuit électronique qui peut stocker un bit d'information, souvent utilisé en logique numérique.
Exemples
วงจรwong-jɔɔnวงจรwong-jɔɔn1circuit (électrique/électronique)2cycle ; boucleนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerแลตช์lɛ̂ɛtแลตช์lɛ̂ɛt1loquet (fixation mécanique)2verrou (électronique)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเก็บgèpเก็บgèp1garder ; ranger ; stocker2collecter ; ramasser ; réunir3ranger ; mettre de l'ordre4mettre de côté ; économiser5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6facturer ; percevoir (un paiement)7rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)สถานะsà-tǎa-náสถานะsà-tǎa-ná1statut ; position2état ; condition3position de marché (finance)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesสัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1signal ; réception2signal ; signe ; indication3signal / repère (communication/comportement)ไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2mettre de côté ; réserver3pour plus tard ; en réserve4laisser (quelque chose) tel quel5marque le maintien en place ou la conservation d’un état6porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1temporaire ; provisoire ; par intérim2temporairement ; pour le moment
Ce circuit utilise un verrou pour maintenir temporairement l'état du signal.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiวิชาwí-chaaลอจิกlɔɔ-jìkดีไซน์dii-saaiเราraoต้องdtɔ̂ngเรียนriianความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanระหว่างrá-wàangแลตช์lɛ̂ɛtและlɛ́ฟลิปฟล็อปflíp-flɔ́p
En cours de conception logique, nous devons apprendre les différences fonctionnelles entre un verrou et une bascule.
แลตช์lɛ̂ɛtแบบbɛ̀ɛpDD-latchจะมีjà-miiความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiเมื่อmʉ̂ʉaสัญญาณsǎn-yaanenableเป็นbpenhighซึ่งsʉ̂ngหมายความว่าmǎai-kwaam-wâaเอาต์พุตao-pútจะjàตามdtaamอินพุตin-pútในทันทีnai-tan-tii
Un verrou D est transparent lorsque le signal d'activation est haut, ce qui signifie que la sortie suit immédiatement l'entrée.
เพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangสภาวะsà-paa-wáการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnraceconditionในnaiแลตช์lɛ̂ɛtแบบbɛ̀ɛpSRวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnได้dâaiออกɔ̀ɔkแบบวงจรbɛ̀ɛp-wong-jɔɔnแบบbɛ̀ɛpมีmiiสัญญาณนาฬิกาsǎn-yaan-naa-lí-gaaควบคุมkûuap-kum
Pour éviter une condition de concurrence dans un verrou SR, les ingénieurs ont conçu une version synchronisée du circuit.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi แลตช์ se dit แลด ?
lɛ̂ɛt
- Son finalEn fin de syllabe, ต se prononce comme ด (t).Lettre muetteช์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ต, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
lɛ̂ɛt
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
ช์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |