ที่ประตู(têe bprà-dtoo)

Significations

1AdverbeA1

à la porte

Situé à l'entrée ou à la sortie d'une pièce ou d'un bâtiment.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtooà la porte
Il est à la porte.

Mots liés

Signification similaire

หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1devant la porte2sur le pas de la porte / au seuil
  • devant la porte
  • sur le pas de la porte / au seuil

Décomposition du mot

ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placePartie 1
+
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porte ; portail ; grille2but (structure ou point)3classificateur : portes ; portails ; butsPartie 2
ที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtooà la porte
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions