เลขรหัส(lêk rà-hàt)

Significations

1NomB1

numéro de code ; numéro d'identification

Un code d'identification numérique attribué à une personne, un compte ou un article.

Exemples

เลขรหัสlêk rà-hàtเลขรหัสlêk rà-hàt1numéro de code ; numéro d'identification2code PIN ; code d'accès numériqueนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetอะไรà-raiอะไรà-rai1quoi ; que2quel ; lequel (modificateur)3quelque chose ; n'importe quoi (non spécifié)4quoi ? (interjection de surprise/confusion)
Quel est votre numéro d'étudiant ?
2NomB1

code PIN ; code d'accès numérique

Un code secret numérique utilisé pour vérifier l'identité ou obtenir un accès, comme pour un distributeur automatique ou un appareil mobile.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จำเลขรหัสjam lêk rá-hàtจำเลขรหัสjam lêk rá-hàtse rappeler un code / code PINโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun téléphone portable utilisant des réseaux sans filไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1ne pas pouvoir ; interdit ; impossible2ne pas avoir fait [qqch]3ne pas obtenir/recevoir [qqch]4inacceptable ; non autorisé5Pas question ! ; absolument pas6pas vraiment (pour corriger/minimiser)
Je ne me souviens pas du code de déverrouillage de mon téléphone portable.

Mots liés

Décomposition du mot

เลขlékเลขlék1nombre ; chiffre2mathématiques ; arithmétique (matière)3numéro de loterie4numériquePartie 1
+
รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1code ; système de codage2mot de passe ; code d'accès3code d'éthique ; code de conduite4chiffrement ; code secret5numéro de code ; identifiantPartie 2
เลขรหัสlêk rà-hàtเลขรหัสlêk rà-hàtnuméro de code ; numéro d'identification