ของตัวเอง(kŏng dtuua ayng)

Significations

1PronomA2

à soi ; son propre

appartenant à soi-même ; son propre.

Exemples

ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngà soi ; son propre
J'ai ma propre voiture.

Mots liés

Signification similaire

ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personnel ; privé (relatif à un individu)2privé ; non public ; de propriété privée3personnellement ; à titre privé
  • personnel ; privé (relatif à un individu)
  • privé ; non public ; de propriété privée
  • personnellement ; à titre privé

Décomposition du mot

ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesPartie 1
+
ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1soi-même ; moi-même ; toi-même ; eux-mêmes2tu ; toi (intime)3soi ; soi-même ; identitéPartie 2
ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngà soi ; son propre
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions