ว้า(wáa)
Significations
1InterjectionA2
[!] expression de déception ou de regret
Exclamation utilisée pour montrer la déception ou le regret, similaire à "oh non" ou "mince".
2NomC1
le peuple Wa (groupe ethnique)
Le peuple Wa, un groupe ethnique vivant principalement au Myanmar (dans l'État Wa) et en Chine (dans la province du Yunnan).
Exemples
ชาวว้าchaao wáaชาวว้าchaao wáapersonne Wa ; peuple Waเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-panกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-pangroupe ethniqueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòovivre ; résider ; habiter ; demeurerทางtaangทางtaang1direction ; côté2méthode ; moyen ; manière3classificateur : routes / itinéraires / voies4côté / partie (institutionnelle)5par ; via ; à travers (moyen ou canal)6chemin ; itinéraire ; route ; voieภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1le Nord ; région nord (de la Thaïlande)2du nord (style, nourriture, etc.)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesพม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1Myanmar ; Birmanie (pays)2personne birmane3birman ; du Myanmar4birman (langue)และláeและláeet (coordination)บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1certains ; une partie de2en partie ; partiellement3une partie ; une portion (pas tout)ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1intérieur ; national ; domestique2à l'intérieur du pays ; nationalementจีนjeenจีนjeen1Chine2chinois ; relatif à la Chine3Chinois (personne)4chinois (langue)
Le peuple Wa est un groupe ethnique vivant dans le nord du Myanmar et dans certaines parties de la Chine.