โธ่(tôh)

Significations

1InterjectionA1

[!] oh non ! ; oh là là ! ; oh ! ; allez !

Une exclamation utilisée pour exprimer la pitié, la compassion, une légère déception ou l'exaspération.

Exemples

โธ่tôhโธ่tôh[!] oh non ! ; oh là là ! ; oh ! ; allez !หมาmăaหมาmăa1chien2chien (insulte)น่าสงสารnâa sŏng-săanน่าสงสารnâa sŏng-săan1pitoyable ; digne de compassion2le pauvre ! ; quelle tristesseจังjangจังjangtellement ; très (intensificateur de degré, postposé)
Oh, le pauvre chien.

Mots liés

Signification similaire

โถtŏhโถtŏh1oh ! ; hélas !2cuvette des toilettes ; toilettes3bocal ; pot
  • oh ! ; hélas !
  • cuvette des toilettes ; toilettes
  • bocal ; pot
พุทโธ่pút-tôhพุทโธ่pút-tôh[!] oh là là ; mon Dieu

[!] oh là là ; mon Dieu

โธ่ถังtôh tàngโธ่ถังtôh tàngHélas ! ; Quel dommage !

Hélas ! ; Quel dommage !

ว้าwáaว้าwáa1[!] expression de déception ou de regret2le peuple Wa (groupe ethnique)
  • [!] expression de déception ou de regret
  • le peuple Wa (groupe ethnique)
อนิจจาà-nít-jaaอนิจจาà-nít-jaahélas ; quelle tristesse

hélas ; quelle tristesse

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions