มอยส์(mói)
Significations
1NomB2
crème hydratante (argot, forme abrégée)
Argot de beauté abrégé de « มอยเจอร์ไรเซอร์ », désignant une crème ou un produit hydratant.
Exemples
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1avant d'aller se coucher ; avant de dormir ; au coucher2du coucher (comme modificateur)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumn'oubliez pas (de...)ทาtaaทาtaa1enduire ; peindre (une surface)2appliquer ; étaler (une substance)มอยส์móiมอยส์mói1crème hydratante (argot, forme abrégée)2hydrater (argot)นะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)หน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1pour que ; afin que ; de cette façon2pourra ; avoir l'occasion de ; finir par3alors ; ainsi (résultat dans des instructions/explications)ชุ่มชื้นchûm cheúnชุ่มชื้นchûm cheúnmoite ; humide
Avant de vous coucher, n'oubliez pas d'appliquer un hydratant pour que votre visage soit hydraté.
2VerbeB2
hydrater (argot)
Verbe argotique signifiant appliquer de la crème hydratante ou hydrater.
Exemples
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1avant d'aller se coucher ; avant de dormir ; au coucher2du coucher (comme modificateur)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumn'oubliez pas (de...)มอยส์móiมอยส์mói1crème hydratante (argot, forme abrégée)2hydrater (argot)หน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1bientôt ; dans un moment2un instant ; brièvement3attendez ! un instant4sinon (avertissement familier)5en alternance ; tantôt … tantôt …ผิวแห้งpĭu hâengผิวแห้งpĭu hâeng1peau sèche (type/condition)2à la peau sèche
N'oublie pas d'hydrater ton visage avant de te coucher, sinon ta peau va s'assécher.