เอฟเอ็ม(ép em)
Significados
1SustantivoB1
radio FM
La banda de transmisión de radio FM, típicamente de 88 a 108 MHz, o una estación de radio que emite en esta banda.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ฟังfangฟังfang1sonar; parecer (al oído)2escuchar3hacer caso; acatarเพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasจากjàakจากjàak1dejar; partir; separarse de2palmera nipa3de; desde; lejos deวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef em1receptor de radio FM2radiodifusión FM; banda FMตอนdtonตอนdton1cuando; en el momento (de)2segmento de tiempo; período3sección; parte4episodio; capítuloขับรถkàp rótขับรถkàp rótconducir (un vehículo)
Me gusta escuchar música de la radio FM cuando conduzco.
3 ejemplos másMostrar menos
สัญญาณsăn-yaanวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emในเมืองnai meuuangชัดchátกว่าgwàaบนbonภูเขาpoo kăoเยอะyéhเลยloie
La señal de radio FM en la ciudad es mucho más clara que en la montaña.
ตอนdtonขับรถkàp rótไปbpaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtผมpŏmมักจะmák jàหาhăaคลื่นklêunเอฟเอ็มép emท้องถิ่นtóng tìnฟังfangเพื่อpêuuaอัปเดตáp-dàytข่าวสารkàao săan
Cuando conduzco a otras provincias, a menudo busco estaciones de FM locales para escuchar actualizaciones de noticias.
แม้máeจะjàมีmeeแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งplàet-fom sà-dtreem-mîngมากมายmâak maaiแต่dtàeสถานีsà-tăa-neeวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emหลายแห่งlăai hàengก็gâwยังคงyang kongได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomจากjàakผู้ฟังpôo fangกลุ่มเฉพาะglùm chà-pór
Aunque hay muchas plataformas de streaming, muchas estaciones de radio FM siguen siendo populares entre audiencias de nicho.
2SustantivoB2
FM; frecuencia modulada
FM; abreviatura de frecuencia modulada, un método de transmisión de radio que codifica información variando la frecuencia de una onda portadora.
Ejemplos
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef em1receptor de radio FM2radiodifusión FM; banda FMคือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)การส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaanการส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaan1señalización celular (biología)2señalización (general)3señalización (economía/estrategia)4transmisión de señales (telecomunicaciones/electrónica)โดยdoiโดยdoi1por; mediante; a través de2de manera...; -menteปรับเปลี่ยนbpràp bplìianปรับเปลี่ยนbpràp bplìianajustar; modificar; alterarความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1frecuencia de onda; frecuencia eléctrica2frecuencia; tasa de ocurrencia3frecuencia (estadística)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasคลื่นพาหะklêun paa-hàคลื่นพาหะklêun paa-hàonda portadora
El sistema de radio FM es una transmisión mediante la modulación de la frecuencia de una onda portadora.
3 ejemplos másMostrar menos
การส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaanแบบbàepเอฟเอ็มép emมีmeeข้อดีkôr deeคือkeuมีmeeเสียงรบกวนsĭiang róp guanน้อยกว่าnói gwàaแบบbàepเอเอ็มay em
La transmisión de FM tiene la ventaja de tener menos ruido que la de AM.
กาgaaรกrókล้ำlámสัญญาณsăn-yaanทางtaangความถี่kwaam tèeหรือrĕuเอฟเอ็มép emทำให้tam hâiทนทานton taanต่อdtòสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanจากjàakสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatและláeอุปกรณ์ไฟฟ้าù-bpà-gon fai-fáaได้dâiดีกว่าdee gwàa
La modulación de frecuencia, o FM, hace que la señal sea más resistente a las interferencias de las condiciones meteorológicas y los equipos eléctricos.
แบนด์วิดท์baen-wítที่ต้องการtêe dtông gaanสำหรับsăm-ràpระบบrá-bòpเอฟเอ็มép emนั้นnánกว้างกว่าgwâang gwàaระบบrá-bòpเอเอ็มay emอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanซึ่งsêungเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiที่têeต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaในnaiการออกแบบgaan òk bàepเครื่องkrêuuangส่งsòng
El ancho de banda requerido para un sistema de FM es significativamente más amplio que para un sistema de AM, lo cual es un factor a considerar en el diseño del transmisor.