เอเอ็ม
ee-emSignificados
1SustantivoA2
a. m. (ante meridiem)
Designación de las horas comprendidas entre la medianoche y el mediodía, sin incluir este último, en el sistema horario de doce horas; adaptación tailandesa del inglés «AM».
Ejemplos
ร้านráanร้านráan1tienda; comercio2restaurante; local de comidas3puesto; casetaเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1abrir; destapar; desenvolver2encender; prender3empezar; iniciar; lanzar; abrir al público4poner; reproducir (música o vídeo)สิบsìpสิบsìp1diez2diez; unidad de diezโมงmoongโมงmoong1en punto (horas diurnas)2clasificador: horas (al decir la hora)เอเอ็มee-emเอเอ็มee-em1a. m. (ante meridiem)2AM (modulación de amplitud)
La tienda abre a las 10 a. m.
3 ejemplos másMostrar menos
Mañana tengo una cita a las 8 a. m.
เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binจะjàออกɔ̀ɔkตอนdtɔɔnเจ็ดjètโมงmoongสิบห้าsìp-hâaเอเอ็มee-emคุณkunต้องdtɔ̂ngไปถึงbpai-tʉ̌ngสนามบินsà-nǎam-binก่อนgɔ̀ɔn
El avión saldrá a las 7:15 a. m. Tienes que llegar temprano al aeropuerto.
การประชุมgaan-bprà-chumทางtaangวิดีโอwí-dii-ooจะjàเริ่มrə̂əmเวลาwee-laaเก้าgâaoโมงmoongเอเอ็มee-emตรงdtrongตามเวลาdtaam-wee-laaประเทศไทยbprà-têet-taiกรุณาgà-rú-naaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaให้hâiพร้อมprɔ́ɔm
La videoconferencia comenzará exactamente a las 9 a. m. hora de Tailandia; por favor, prepárate.
2SustantivoB2
AM (modulación de amplitud)
Un método de radiodifusión que transmite información variando la amplitud de la onda portadora. Se refiere tanto a la tecnología como a la banda de radio.
Ejemplos
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1abuelo paterno; padre del padre2señor mayor (tratamiento cortés)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoยังyangยังyang1todavía; aún2todavía no; aún no (con ไม่)3¿ya? (uso interrogativo)4aún/todavía (grado enfático)5a; haciaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)ข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2rumor; habladuríaจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaสถานีวิทยุsà-tǎa-nii-wít-tá-yúสถานีวิทยุsà-tǎa-nii-wít-tá-yúemisora de radioเอเอ็มee-emเอเอ็มee-em1a. m. (ante meridiem)2AM (modulación de amplitud)ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaotodas las mañanas; cada mañana
A mi abuelo todavía le gusta escuchar las noticias de una emisora de radio AM cada mañana.
3 ejemplos másMostrar menos
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛคลื่นวิทยุklʉ̂ʉn-wít-tá-yúเอเอ็มee-emจะมีjà-miiเสียงsǐiangไม่ใสmâi-sǎiเท่าtâoเอฟเอ็มéep-emแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaanไปได้ไกลbpai-dâai-glaiกว่าgwàa
Aunque la onda de radio AM no tiene un sonido tan nítido como la FM, puede transmitir su señal a mayor distancia.
ในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunสัญญาณวิทยุsăn-yaan wít-tá-yúคลื่นklêunเอเอ็มay emสามารถsăa-mâatสะท้อนsà-tónชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàatไอโอโนสเฟียร์ai-oh-noh-sà-fiiaได้dâiทำให้tam hâiรับฟังráp fangสถานีsà-tăa-neeจากที่jàak têeไกลๆglai glaiได้dâi
Por la noche, las señales de radio AM pueden reflejarse en la ionosfera, permitiendo recibir emisoras de lugares lejanos.
ปัจจุบันbpàt-jù-banคลื่นวิทยุklʉ̂ʉn-wít-tá-yúเอเอ็มee-emไม่mâiเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomสำหรับsǎm-ràpการฟังgaan-fangเพลงpleengแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛยังคงyang-kongมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanสำหรับsǎm-ràpรายraaiการสนทนาgaan-sǒn-tá-naaและlɛ́รายงานraai-ngaanการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔn
Hoy en día, la banda de radio AM ya no es popular para escuchar música, pero sigue siendo importante para programas de entrevistas e informes de tráfico.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
ee
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เอเอ็มee-emเอเอ็มee-ema. m. (ante meridiem)a. m. (ante meridiem)Palabra