คลื่นพาหะ(klêun paa-hà)
Significados
1SustantivoC1
onda portadora
Una forma de onda (a menudo electromagnética) utilizada como señal base que se modifica (modula) para transmitir información en radio y otras telecomunicaciones.
Ejemplos
การส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaanการส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaan1señalización celular (biología)2señalización (general)3señalización (economía/estrategia)4transmisión de señales (telecomunicaciones/electrónica)วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio bidireccional; walkie-talkie2radio (radiodifusión; el medio)3radio (dispositivo)จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngtener que; deber; estar obligado aมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirคลื่นพาหะklêun paa-hàคลื่นพาหะklêun paa-hàonda portadoraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deนำพาnam paaนำพาnam paa1[verbo] provocar; causar; dar lugar a2[verbo] liderar; guiar; llevar consigoสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1señal sonora; alerta auditiva2señal de audio (técnico)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)
La transmisión de radio requiere una onda portadora para transportar la señal de audio.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiระบบrá-bòpสื่อสารโทรคมนาคมsèu-săan toh-rá-kom-má-naa-komสัญญาณsăn-yaanข้อมูลkôr moonจะjàถูกtòokผสมpà-sŏmเข้ากับkâo gàpคลื่นพาหะklêun paa-hàความถี่สูงkwaam tèe sŏongก่อนgònทำtamการส่งออกgaan sòng òkไปbpai
En los sistemas de telecomunicaciones, la señal de datos se mezcla con una onda portadora de alta frecuencia antes de ser transmitida.
กาgaaรกrókล้ำlámสัญญาณsăn-yaanหรือrĕuมอmorดูdooเลlayชันchanคือkeuกระบวนgrà-buuanการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngคลื่นพาหะklêun paa-hàให้hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpสัญญาณsăn-yaanข้อมูลkôr moon
La modulación es el proceso de variar una propiedad de la onda portadora de acuerdo con la señal de información.
ความเสถียรkwaam sà-tĭianของkŏngคลื่นพาหะklêun paa-hàเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiกำหนดgam-nòtความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการรับส่งgaan ráp sòngข้อมูลkôr moonผ่านpàanช่องสัญญาณchông săn-yaanไร้สายrái săai
La estabilidad de la onda portadora es un factor determinante para la precisión de la transmisión de datos a través de un canal inalámbrico.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
คลื่นพาหะklêun paa-hàคลื่นพาหะklêun paa-hàonda portadora