ฮับ(háp)

Significados

1SustantivoB1

centro; núcleo; hub

un lugar central donde convergen actividades, servicios o conexiones

Ejemplos

สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1estación o base de servicio2estación de radiodifusión; emisora3estación de transporteนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasฮับhápฮับháp1centro; núcleo; hub2concentrador; hub (USB/red)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesรถเมล์rót mayรถเมล์rót may1autobús; autobús urbano2tomar el autobús; ir en autobúsหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)สายsăaiสายsăai1línea; cable; alambre2ruta; línea (transporte/comunicación)3tarde; con retraso4hebra; hilo (pieza larga y delgada)5linaje; afiliación; rama6clasificador para objetos largos y flexibles (cables, cuerdas, collares)7mañana (periodo de media mañana)8informante; espía; agente secreto
Esta estación es un centro de conexión para muchas líneas de autobús.
2SustantivoB1

concentrador; hub (USB/red)

un dispositivo que conecta múltiples puertos o líneas de red a un único sistema

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ฮับต่อháp dtòrฮับต่อháp dtòrhub (USB/red)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computadora2de computadora [atrib.]หลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1llevarse bien (con alguien); encajar (socialmente)2combinar (bien) con; hacer juego; pegar con3ser apropiado; ir acorde con (una situación); ser consistente con (hechos)เราเตอร์rao-dterเราเตอร์rao-dterenrutador; router (dispositivo de red)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)เดียวdiiaoเดียวdiiaosolo; único; mismo
Usamos un hub para conectar varias computadoras a un solo router.

Palabras relacionadas