การบิน
gaan-binSignificado
1SustantivoB1
aviación; vuelo (como actividad/campo)
la actividad, práctica o campo relacionado con el vuelo de aeronaves; el vuelo como disciplina o industria
Ejemplos
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaihermano mayorสนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1estar interesado (en) [algo/alguien]2prestar atención; estar atento aการบินgaan-binการบินgaan-binaviación; vuelo (como actividad/campo)และlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoนักบินnák-binนักบินnák-binpiloto; aviador
Mi hermano mayor está interesado en la aviación y quiere ser piloto.
3 ejemplos másMostrar menos
เธอtəəศึกษาsʉ̀k-sǎaการบินgaan-binพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanก่อนgɔ̀ɔnเข้าเรียนkâo-riianในnaiโรงroongเรียนการบินriian-gaan-bin
Ella estudió aviación básica antes de ingresar a una escuela de vuelo.
การบินgaan-binต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiวินัยwí-naiสูงsǔungและlɛ́ความรู้kwaam-rúuด้านdâanความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiทางอากาศtaang-aa-gàat
La aviación requiere una gran disciplina y conocimientos de seguridad aérea.
เทคโนโลยีték-no-lo-yeeใหม่màiกำลังgam-langเปลี่ยนโฉมbplìian chŏhmอุตสาหกรรมการบินùt-săa-hà-gam gaan binตั้งแต่dtâng dtàeเครื่องยนต์krêuuang yonประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanไปจนถึงbpai jon tĕungระบบrá-bòpนำร่องอัจฉริยะnam rông àt-chà-rí-yá
Las nuevas tecnologías están transformando la industria de la aviación, desde motores de bajo consumo hasta sistemas de navegación inteligentes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
การบินgaan-binการบินgaan-binaviación; vuelo (como actividad/campo)aviación; vuelo (como actividad/campo)Palabra