อื่นๆ(èun èun)

Significados

1determinerA2

otro; adicional

usado antes de un sustantivo para indicar algo diferente a lo mencionado; adicional; restante

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuleer; estudiarเล่มlêmเล่มlêm1CL: libros/volúmenes/ejemplares2hoja (de una herramienta de corte)อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1otro; adicional2otros; el resto3etc.; y demás
Quiero leer otros libros.
2PronombreA2

otros; el resto

otras personas o cosas no nombradas específicamente; el resto

Ejemplos

คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasอื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1otro; adicional2otros; el resto3etc.; y demásไปไหนbpai năiไปไหนbpai năi1¿A dónde vas?; ¿A dónde fuiste?; ¿A dónde?2a cualquier parte; a ninguna parteกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarหมดmòtหมดmòt1agotado; gastado2agotarse; acabarse3completamente; totalmente4en total; en conjunto
¿A dónde se fueron todos los demás?
3AdverbioB1

etc.; y demás

usado después de una lista para indicar que hay más elementos del mismo tipo no mencionados explícitamente

Ejemplos

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifrutaผักpàkผักpàk1CL: manojo; atado (regional/dialectal)2verdura(s)เนื้อสัตว์néuua sàtเนื้อสัตว์néuua sàtcarne (carne animal para la alimentación)และอื่นๆláe èun èunและอื่นๆláe èun èuny otros; etc.ขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseเยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1muchos; un montón; abundante2mucho; en grandes cantidades3¡un montón! (respuesta coloquial)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
En el mercado hay a la venta frutas, verduras, carne y demás.

Palabras relacionadas