จั๊มไฟ

jám-fai

Significados

1VerboB1

[verbo] hacer un puente; arrancar con pinzas

arrancar la batería de un vehículo usando cables de puente (hacer un puente)

Ejemplos

3 ejemplos más
2VerboB2

[verbo] puentear una conexión eléctrica

conectar dos puntos en un circuito eléctrico temporalmente, a menudo con un cable, para que la corriente pueda pasar

Ejemplos

ช่างchâangช่างchâang1artesano; mecánico; técnico2prefijo de oficio o técnico3no importa; déjalo4qué; cuán (exclamativo)5tender a; ser dado aกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasจั๊มไฟjám-faiจั๊มไฟjám-fai1[verbo] hacer un puente; arrancar con pinzas2[verbo] puentear una conexión eléctricaตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directamente; recto (dirección/camino)3directo; franco; sincero4estar recto; alinear5exacto; coincidente; correspondiente6dirigirse directamente hacia alguien, algo o un lugarสวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1interruptor (control eléctrico)2conmutador de redเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deทดสอบtót-sɔ̀ɔpทดสอบtót-sɔ̀ɔpprobar; ensayar; examinarว่าwâaว่าwâa1decir; contar2que (marcador de cláusula)3pensar; considerar; juzgar4regañar; reprochar; criticarหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiหลอดไฟlɔ̀ɔt-faibombilla; tubo de luz; focoยังyangยังyang1todavía; aún2todavía no; aún no (con ไม่)3¿ya? (uso interrogativo)4aún/todavía (grado enfático)5a; haciaใช้งานได้chái-ngaan-dâaiใช้งานได้chái-ngaan-dâaifuncional; funcionaหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi1¿o no? (partícula interrogativa)2si... o no
El técnico está haciendo un puente en el interruptor para probar si la bombilla todavía funciona.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalMai tri
  3. Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Alto

jám

Empieza alto y sigue subiendo.

Clase media + Mai tri → Alto

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

+
จั๊มไฟjám-faiจั๊มไฟjám-fai[verbo] hacer un puente; arrancar con pinzas[verbo] hacer un puente; arrancar con pinzasPalabra