มิเตอร์

mí-dtêr

Significados

1SustantivoA2

medidor (dispositivo de medición)

un dispositivo que mide y muestra cantidades tales como electricidad, agua, gas, velocidad, distancia o tiempo (ej. medidor de luz, medidor de agua, taxímetro)

Ejemplos

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte delantera de la casa; fachada2imagen pública; fachada (figurado)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerมิเตอร์mí-dtêrมิเตอร์mí-dtêrmedidor (dispositivo de medición)ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1eléctrico2electricidad; energía eléctricaติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1estar atascado; estar atrapado2estar pegado; estar adherido3estar retenido; demorado; atascado4permanecer; persistir (olor/sentimiento/problema)5estar aferrado a; estar obsesionado con
Hay un medidor de electricidad instalado frente a mi casa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

มิmîมิmî1no (negativo formal o literario)2prefijo: in-, des- (formal)partícula negativa formal o literaria que significa «no», utilizada antes de verbos y adjetivosParte 1
+
เตอร์dterเตอร์dtersufijo en préstamos: -ter/-tor/-tér [ligado]Sílaba transliterada que se utiliza solo en préstamos lingüísticos (ej. มิเตอร์ 'medidor', คอมพิวเตอร์ 'computadora', มอเตอร์ 'motor'); no se usa de forma independiente.Parte 2
มิเตอร์mí-dtêrมิเตอร์mí-dtêrmedidor (dispositivo de medición)