กันรอย(gan roi)
Significados
1AdjetivoB1
resistente a rayones; antirayones
Diseñado para prevenir o resistir rayones.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahora3apenas; recién (empezando)ติดdtìtติดdtìt1pegar; fijar; sujetar2estar atascado; estar enganchado; adherirse3contagiarse; adquirir (enfermedad/olor/hábito)4junto a; adyacente; pegado a; contiguo5seguir de cerca; pisar los talones6adeudado; impago; en mora; atrasado7ocupado; no disponible (línea/asiento/habitación)8conectar; encender; cambiar a; sintonizar9aplicar; poner; pegar10adicto a; enganchado a; apegado aฟิล์มกันรอยfeem gan roiฟิล์มกันรอยfeem gan roiprotector de pantalla; película protectoraอันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1teléfono móvil; celular; teléfono inteligente2de mano; portátil (sostenido en la mano)
Acabo de poner una nueva lámina resistente a los arañazos en mi teléfono.
2VerboB1
proteger de rayones; prevenir rayones
Prevenir rayones en una superficie; proteger algo para que no se raye.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarเคสkáetเคสkáet1funda; carcasa (de dispositivo)2carcasa; torre (de computadora)3caso (instancia; caso médico o legal)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1teléfono móvil; celular (coloquial)2telefonear [a alguien]; llamar3teléfonoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deกันรอยgan roiกันรอยgan roi1resistente a rayones; antirayones2proteger de rayones; prevenir rayones
Compré una funda nueva para mi teléfono para evitar rayones.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กันรอยgan roiกันรอยgan roiresistente a rayones; antirayones