กลวิธี(gon wí-tee)

Significados

1SustantivoB2

método; técnica

Un método o técnica que se utiliza para lograr un resultado, que a menudo implica deliberación o planificación.

Ejemplos

ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]กลวิธีgon wí-teeกลวิธีgon wí-tee1método; técnica2táctica; estratagemaถามtăamถามtăam1preguntar; inquirir2interrogar; cuestionar3consultar; preguntar sobreคำถามkam tăamคำถามkam tăampreguntaสั้นsânสั้นsân1corto (longitud)2corto (tiempo); breve3conciso4corto (escaso; insuficiente)ๆ-เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosกล้าglâaกล้าglâa1valiente; valeroso2atreverse; osar3plántula; planta joven4valientemente; audazmenteคิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearและláeและláey (conjunción coordinante)ตอบdtòpตอบdtòp1responder; contestar2reaccionar; responder3respuesta; contestación4hundido; hueco (mejillas/abdomen)
El maestro utiliza una técnica de hacer preguntas cortas para animar a los niños a pensar y responder.
2SustantivoC1

táctica; estratagema

Una táctica o maniobra planificada, especialmente en estrategia, retórica o en la resolución de problemas.

Ejemplos

ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]กลวิธีgon wí-teeกลวิธีgon wí-tee1método; técnica2táctica; estratagemaตั้งคำถามdtâng kam tăamตั้งคำถามdtâng kam tăam1plantear una pregunta; formular una pregunta2cuestionar; poner en duda; desafiarชี้นำchée namชี้นำchée nam1guiar; dirigir2influir; dirigir (opinión/comportamiento)3rector; guía (atributivo)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoคิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1respuesta; contestación2solución; respuesta correctaเองayngเองayng1uno mismo; personalmente; por sí mismo2exactamente eso/en sí mismo3partícula enfática (mismo/solo)
El profesor utilizó la táctica de las preguntas guiadas para lograr que los estudiantes encontraran las respuestas por sí mismos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

กลgonกลgon1truco; estratagema2mecanismo; funcionamiento de un dispositivo3tragarParte 1
+
วิธีwí-teeวิธีwí-tee1método; forma2manera; modoParte 2
กลวิธีgon wí-teeกลวิธีgon wí-teemétodo; técnica