แท็คติก(tâek-dtìk)

Significados

1SustantivoB1

táctica; tácticas (método de estrategia)

un plan o método utilizado para lograr un objetivo en una situación específica, especialmente en deportes, juegos, negocios o en el ámbito militar; a menudo se usa en plural

Ejemplos

โค้ชkóhtโค้ชkóht1entrenador; coach2entrenar; prepararกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretar; exponer2explicar; aclararแท็คติกtâek-dtìkแท็คติกtâek-dtìk1táctica; tácticas (método de estrategia)2táctico (relativo a las tácticas)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarนักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatleta; deportista; jugadorฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)
El entrenador les está explicando una nueva táctica a los atletas.
2AdjetivoB2

táctico (relativo a las tácticas)

relacionado con el uso de métodos o maniobras específicos para lograr objetivos a corto plazo

Ejemplos

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónส่งทหารsòng tá-hăanส่งทหารsòng tá-hăan1enviar tropas para misiones no de combate2enviar tropas para operacionesกลุ่มglùmกลุ่มglùm1agrupar; juntar2grupo (etiqueta de clasificación)3grupo; conjuntoเล็กlékเล็กlék1pequeño2menor; de menor rango3menor; leveเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrar; pasar (alejándose del hablante)2complemento direccional: hacia adentro; adentro (alejándose del hablante)ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1movimiento2actividad organizada; movimiento (social/político/mercado)เชิงcherngเชิงcherng1base; pie (de un objeto)2aspecto; perspectiva; enfoque3en términos de; en el aspecto de4con tendencia a; que tiende a5base; pedestal (soporte decorativo)แท็คติกtâek-dtìkแท็คติกtâek-dtìk1táctica; tácticas (método de estrategia)2táctico (relativo a las tácticas)
Enviar primero a un grupo pequeño de soldados fue un movimiento táctico.

Palabras relacionadas