Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
in einer Linie liegen (mit); genau gegenüberliegen
Stelle mit stehendem Wasser
Organisation/Ausrichtung eines Wettbewerbs
soweit; insofern
Bandbreite (übertragen)
Hingabe; Engagement; Einsatzbereitschaft
armutsbedingte Not; Entbehrung
Mitglied eines Bergstammes
Liebesband; liebevolle Bindung
Aufseher; Aufsichtsperson (im weiteren Sinne)
Ring; Kreis (um etwas herum)
Ausländer; Fremder (Nicht-Staatsangehöriger)
Landwirtschaft; landwirtschaftliche Praxis/Aktivitäten
so; auf diese Weise; derart
Kundenbetreuung (Abteilung/Funktion)
entscheidender Schachzug; Trumpfkarte; Killer-Feature
Monthong-Durian (thailändische Sorte)
rustikal; naturbelassen
schnellladefähig; schnellladend
elektrische Leistung; Wattzahl
ordentlich; richtig; sauber (umgangssprachlich)
schlechter Ruf; Verrufenheit; Berüchtigtheit
Justizsystem; Strafjustizsystem
ein Rad schlagen; fächerförmig ausbreiten (bes. Pfauenschwanz)
medium-rare (Garstufe)
Endkonsonant (einer Silbe); Auslautkonsonant
kurzer Vokal /i/; thailändisches Vokalzeichen ◌ิ
Wirbelsturm; Zyklon
Interviewaussagen; Interviewzitate
Gedicht; poetisches Werk
ineffizient; geringe Effizienz
unerwartet; unvorhergesehen
für den Fall, dass; falls
Übertragung; Transfer
großer Reichtum; Berge von Geld
seinen Preis haben; unter Opfern erlangt werden
makellos; fehlerfrei
extrem schwierig; außerordentlich schwer
Podiumsdiskussion; öffentliches Forum
anpassen und anwenden; für praktische Zwecke abwandeln
Slum; informelle Siedlung; überfülltes einkommensschwaches Viertel
Website-Besuch (Traffic-Metrik)
Produktionsabteilung (Unternehmen/Fertigung)
einen Standard erfüllen; normgerecht sein
langfingrig; diebisch veranlagt
Urteil; Entscheidungsergebnis
Sprecher des Repräsentantenhauses (Thailand)
sich ausweisen / sich zu erkennen geben
Regierungsseite / Regierungskoalition
angeboren; kongenital
Montage; Bildung; Aggregation
eine falsche Bewegung machen und das Gleichgewicht/den Vorteil verlieren
Milde (nicht aggressive Eigenschaft)
Signalübertragung (Telekommunikation/Elektronik)
religiöse oder spirituelle Angelegenheiten; religiöser Bereich
über [etwas] stehen (im übertragenen Sinn)
kulturell
thermisch; auf Wärme bezogen
[fig.] in den Sinn kommen / (in der Erinnerung) auftauchen
Auftreten/Beginn
sich entladen (elektrische Ladung)
etwas verkümmert; zwergenhaft
Unterernährung; Mangelernährung
verkümmert; zwergenhaft; zurückgeblieben
nach hinten losgehen; zum Bumerang werden
umreißen; zusammenfassen
Rechte und Freiheiten; Bürgerrechte
unterstreichen; betonen
Berber / Amazigh (Person)
Ländergruppe; Block
Laune der Natur; missgebildetes Wesen
Forschung und Entwicklung (F&E)
Musiktheorie
Seltenheit
Akkordfolge; harmonische Progression
cis-Moll (Tonart)
Luang Pho Yai (Titel/Name)
Fingersatz (Musik)
Mara-unterwerfende Haltung; Maravijaya
eingegipst werden; geschient werden
Automobilmontagewerk / Pkw-Montagewerk
mächtiges Amulett; Schutzamulett
Businessplan (Dokument)
Sperrgebiet; Sperrzone
anwenden; in Gebrauch nehmen; umsetzen; einsetzen
als; in der Eigenschaft als
Organisationsebene
unverzüglich; rechtzeitig und angemessen
das Neue Testament
Authentizität; Echtheit
Öffnen einer Ring-/Schleifenstruktur
Reagieren (Chemie)
Ukiyo-e-Holzschnitt
an [etw.] gebunden sein; von [etw.] abhängig sein
Widerspiegelung; Abbild (im übertragenen Sinn)
musikalischer Ansatz/Stil
intensiv; inbrünstig; vehement
Behandlungsergebnis; klinisches Ergebnis
professionelle Tenniswelt; Profi-Tennis-Branche
direkt; voll; hart (bei Treffern/Handlungen)