ขีดเส้นใต้(kèet sên dtâi)

Bedeutungen

1VerbA2

unterstreichen

eine Linie unter einen Text ziehen, um ihn zu markieren oder zu kennzeichnen (z. B. beim Schreiben oder Formatieren)

Beispiele

ขีดเส้นใต้kèet sên dtâiขีดเส้นใต้kèet sên dtâi1unterstreichen2unterstreichen; betonenชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienst
Unterstreichen Sie Ihren Namen.
2VerbB2

unterstreichen; betonen

die Wichtigkeit von etwas hervorheben oder betonen

Beispiele

ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1Manager; Verwalter2persönlicher Manager; Betreuerขีดเส้นใต้kèet sên dtâiขีดเส้นใต้kèet sên dtâi1unterstreichen2unterstreichen; betonenว่าการwâa gaanว่าการwâa gaan1Verwaltung; Regierungsführung (offiziell)2ministeriell; administrativ (offizielles/formelles Element)ตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laaตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laa1pünktlich2pünktlich; rechtzeitigเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kaneine wichtige Angelegenheit; ein bedeutendes Themaมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der Manager betonte, dass Pünktlichkeit sehr wichtig ist.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ขีดkèetขีดkèet1eine Linie ziehen; markieren; kratzen2Linie; Strich; Markierung3Schrägstrich; Strich; Gedankenstrich4Hektogramm (100 Gramm)5begrenzen; eine Grenze setzen6Zählwort: kleine Kreide- oder WachsstückeTeil 1
+
เส้นใต้sên dtâiเส้นใต้sên dtâi1Unterstreichung (Substantiv)2Betonung; wichtiger PunktTeil 2
ขีดเส้นใต้kèet sên dtâiขีดเส้นใต้kèet sên dtâiunterstreichen