เขตหวงห้าม(kèt hŭuang hâam)

Bedeutungen

1NomenB2

Sperrgebiet; Sperrzone

ein Bereich, in dem der Zutritt oder bestimmte Aktivitäten ohne Genehmigung verboten sind

Beispiele

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1Soldat; Militärangehöriger2das Militär; Streitkräfte3militärisch; Militär- (als Attribut)ยืนyeunยืนyeun1stehen2stehend; aufrecht (Haltung/Position)3fest; stabil; unverändert (figurativ)4festbleiben; unverändert bleiben (figurativ)เฝ้าfâoเฝ้าfâo1bewachen; beschützen; überwachen; Wache halten2betreuen; am Bett wachen; wachen3aufmerksam warten; erwarten; Ausschau halten nach4ständig (tun); fortlaufendอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1vor der Tür2an der Tür / an der Türschwelleทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1Eingang; Zugang2Zugangslink/Portal (IT)เขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamเขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamSperrgebiet; Sperrzone
Ein Soldat hielt Wache vor dem Eingang zum Sperrgebiet.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เขตkètเขตkèt1Bezirk (administrativ)2Bereich; Zone3Grenze; Begrenzung4ZuständigkeitsbereichTeil 1
+
หวงห้ามhŭuang hâamหวงห้ามhŭuang hâam1gesperrt; verboten2den Zugang einschränken; verbietenTeil 2
เขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamเขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamSperrgebiet; Sperrzone