การขาดสารอาหาร(gaan kàat săan aa-hăan)
Bedeutungen
1NomenB2
Unterernährung; Mangelernährung
ein Gesundheitszustand, der durch eine unzureichende Aufnahme von Energie und/oder essenziellen Nährstoffen verursacht wird (umfasst Makro- und Mikronährstoffmangel; bezieht sich in der Regel auf Unterernährung)
Beispiele
เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)พื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiabgelegenes Gebiet; entlegene Regionจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Mengeต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinทนทุกข์ton túkทนทุกข์ton túkleiden; Not ertragenจากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1Situation; Umstand2Zustand; Verfassungการขาดสารอาหารgaan kàat săan aa-hăanการขาดสารอาหารgaan kàat săan aa-hăanUnterernährung; Mangelernährung
Viele Kinder in abgelegenen Gebieten leiden unter Mangelernährung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การขาดสารอาหารgaan kàat săan aa-hăanส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòพัฒนาการpát-tá-naa-gaanทางtaangร่างกายrâang gaaiและláeสติปัญญาsà-dtì bpan-yaaของkŏngเด็กdèk
Mangelernährung beeinträchtigt die körperliche und geistige Entwicklung eines Kindes.
การศึกษาgaan sùk-săaพบว่าpóp wâaการขาดสารอาหารgaan kàat săan aa-hăanในnaiระยะยาวrá-yá yaaoสามารถsăa-mâatนำไปสู่nam bpai sòoปัญหาสุขภาพbpan-hăa sùk-kà-pâapที่têeรุนแรงrun-raengและláeเรื้อรังréuua rangได้dâi
Studien haben ergeben, dass langfristige Mangelernährung zu schweren und chronischen Gesundheitsproblemen führen kann.
องค์กรong gonอนามัยโลกà-naa-mai lôhkกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaการขาดสารอาหารgaan kàat săan aa-hăanในกลุ่มnai glùmประชากรbprà-chaa-gɔɔnที่têeเปราะบางbprò baangทั่วโลกtûua lôhk
Die Weltgesundheitsorganisation versucht, das Problem der Mangelernährung bei gefährdeten Bevölkerungsgruppen weltweit zu lösen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การขาดสารอาหารgaan kàat săan aa-hăanการขาดสารอาหารgaan kàat săan aa-hăanUnterernährung; Mangelernährung