Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
ยาเจล
yaa-jeen

Arzneigel; medizinisches Gel

พอควร
pɔɔ-kuuan

mäßig; ziemlich; angemessen

นัดอัลตราซาวด์
nát-an-dtraa-saao

Ultraschalltermin

ถูกท่า
tùuk-tâa

angemessen; richtig (Körperhaltung/Methode/Auftreten)

เจ้าเดิม
jâao-dəəm

dieselbe Person/Partei wie zuvor

ทำนอต
tam-nɔ̂ɔt

Muttern herstellen

ปลอกตานอต
bplɔ̀ɔk-dtaa-nɔ̂ɔt

Mutter (Sechskantmutter)

ลั่นทม
lân-tom

Plumeria; Frangipani (Baum)

มุด
mút

sich hineingraben; hineinkriechen

เรณู
ree-nuu

Pollen; Blütenstaub (Botanik)

ปะทะหน้า
bpà-tá-nâa

frontal aufeinandertreffen; sich direkt gegenüberstehen

กองทัพอากาศ
gɔɔng-táp-aa-gàat

Luftwaffe

กรอ
grɔɔ

abschleifen; ausbohren

บั้ง
bâng

Kerbe; Rille; eingeritzte Markierung

แม่น้ำโขง
mɛ̂ɛ-náam-kǒong

der Mekong

หายใจฟืดฟาด
hǎai-jai-fʉ̂ʉt-fâat

geräuschvoll atmen; schnauben; schniefen

เอะอะ
è-à

bei jeder Kleinigkeit; bei jeder Gelegenheit

สอดแทรก
sɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk

einfügen; dazwischenschieben; einschieben

ครูอรวี
kruu-ɔɔ-rá-wii

Lehrerin Orawee (Eigenname)

คุณครูศิริน
kun-kruu-sì-rin

Lehrer(in) Sirin (Ehrentitel + Vorname)

คุณครูปณชัย
kun kroo bpà-ná-chai

Lehrer Panachai (respektvoller Eigenname)

ยาปฏิชีวนะ
yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná

Antibiotikum

โหมดชาร์จไว
mòot-cháat-wai

Schnelllademodus

โหมดชาร์จ
mòot-cháat

Lademodus (Geräteeinstellung/Zustand)

แล็บวิจัย
lɛ́p-wí-jai

Forschungslabor; Labor

แฮงก์
hɛɛng

sich aufhängen; einfrieren; nicht mehr reagieren (Computer)

ปักษ์ใต้
bpàk-dtâai

südthailändischer Dialekt/Kultur

เพื่อเคลม
pʉ̂ʉa-kleem

für einen Versicherungs-/Garantieanspruch

กาแฟเวียดนามเย็น
gaa-fɛɛ-wîiat-naam-yen

vietnamesischer Eiskaffee

เฝอ
fə̌ə

Pho; vietnamesische Nudelsuppe

กำยาน
gam-yaan

Räucherwerk (allgemein)

กลั้ว
glûua

[etw.] leicht ausspülen

ถ้อยคำโรแมนติก
tɔ̂ɔi-kam-roo-mɛɛn-dtìk

romantische Worte/Ausdrücke

เชอร์
chəə

Online-Inhalte teilen

ทวิต
tá-wít

twittern; auf X posten

คอยล์
kɔɔi

Spule (elektrisch/mechanisch)

หลุมทราย
lǔm-saai

Sandkasten; Sandgrube

ว่องไว
wɔ̂ɔng-wai

schnell; flink

คณะศิลปกรรม
ká-ná-sǐn-lá-bpà-gam

Fakultät/Fachbereich für Freie und Angewandte Kunst

มหาวิทยาลัยกรุงเทพ
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-grung-têep

Bangkok University (private Universität in Thailand)

บังตา
bang-dtaa

die Sicht versperren; die Sicht verdecken

อำเภอแม่ทา
am-pəə-mɛ̂ɛ-taa

Bezirk Mae Tha (Lamphun, Thailand)

โฮมสเตย์
hoom-sà-dtee

Gastfamilienunterkunft / Homestay

แต่ละวรรค
dtɛ̀ɛ-lá-wák

jeder Vers / jede Zeile (Gedicht/Text)

เหมือง
mʉ̌ʉang

Mine; Bergwerk

แย่งชิง
yɛ̂ɛng-ching

[etw.] an sich reißen / um [etw.] kämpfen

ลุ่มแม่น้ำโขง
lûm-mɛ̂ɛ-náam-kǒong

Mekong-Einzugsgebiet

พรีออร์เดอร์
prii-ɔɔ-də̂ə

Vorbestellung

ตกหลุมพราง
dtòk-lǔm-praang

in eine Falle tappen; getäuscht werden

คลาสเวทเทรนนิง
kláat wâyt trayn-ning

Krafttrainingskurs

กิ่งก้าน
gìng-gâan

Äste und Zweige

แจ็ค
jɛ̀k

Wagenheber

บอดี
bɔɔ-dii

Gehäuse; Karosserie; Rumpf (Hauptteil eines Objekts/Fahrzeugs)

สายผ้า
sǎai-pâa

Stoffband; Stoffgurt; Stoffgürtel

แวววาว
wɛɛo-waao

glänzen; schimmern

เอื่อย
ʉ̀ʉai

langsam; gemächlich; träge

แพลอย
pɛɛ-lɔɔi

schwimmendes Floß; Wohnfloß

มาถ่าย
maa-tàai

kommen, um zu kopieren / zu übertragen

ออดิชัน
ɔɔ-dì-chan

Audition; Vorsprechen

ตำราวิทยาศาสตร์
dtam-raa-wít-tá-yaa-sàat

naturwissenschaftliches Lehrbuch

ซู้ดซ้าด
súut-sáat

Schlürf- oder Einsauggeräusche

ลุมพินี
lum-pí-nii

Lumphini (Park/Viertel in Bangkok)

ท็อป
tɔ́p

belegen; obenauf geben

แมตช์ชิง
mɛ̂ɛt-ching

Endspiel; Finalspiel

กรอบแกรบ
grɔ̀ɔp-grɛ̀ɛp

Knistern; Knirschen (Geräusch)

เจ้าดัง
jâao-dang

bekannter Anbieter/Marke

เกตเวย์
gèet-wee

Tor; Zugangspunkt

โปรแรง
bproo-rɛɛng

Top-Angebot; starkes Sonderangebot

พร่อง
prɔ̂ɔng

zur Neige gehen; knapper werden

ผ่อนน้ำเสียง
pɔ̀ɔn-náam-sǐiang

den Tonfall mildern; die Stimme mäßigen

โครงการรถไฟ
kroong-gaan-rót-fai

Eisenbahnprojekt; Bahnprojekt

เซ็ตตัว
sét-dtuua

fest werden; erstarren; sich setzen

กระวาน
grà-waan

Siam-Kardamom; Kardamompflanze

กลิ่นอบเชย
glìn-òp-chəəi

Zimtduft; Zimtgeruch

ท่อนปลาย
tɔ̂n-bplaai

distales Ende; Endabschnitt

หลั่งเหงื่อ
làng-ngʉ̀ʉa

schwitzen; transpirieren

ชั่วร้าย
chûua-ráai

böse; niederträchtig

บ้านแขก
bâan-kɛ̀ɛk

Ban Khaek (Ortsname)

พกโน้ตบุ๊ก
pók-nóot-búk

einen Laptop bei sich tragen

คร่อม
krɔ̂ɔm

rittlings sitzen auf; sich rittlings setzen

โหม่ง
mòong

köpfen (einen Ball)

ล่าปลา
lâa-bplaa

Fische jagen

ด้วง
dûuang

Engerling; Käferlarve

เช่าเครน
châo-kreen

einen Kran mieten

หางขาด
hǎang-kàat

fehlender Schwanz

สควอช
sà-kwɔ̂ɔt

Squash (Sportart)

ถักสร้อย
tàk-sɔ̂ɔi

eine Halskette flechten/knüpfen

ปอ
bpɔɔ

Name des thailändischen Buchstabens ป (por pla)

จาระบี
jaa-rá-bii

Schmierfett (Schmiermittel)

คนแน่น
kon-nɛ̂n

überfüllt (mit Menschen)

ครบครัน
króp-kran

vollständig; umfassend; voll ausgestattet

คอนซีลเลอร์
kɔɔn-siin-lə̂ə

Concealer (Kosmetik)

เสนอเรท
sà-nə̌ə-rêet

einen Tarif anbieten

เทรลเลอร์
treen-lə̂ə

Anhänger (Fahrzeug); Transportanhänger

สอดส่อง
sɔ̀ɔt-sɔ̀ɔng

beobachten; überwachen; im Auge behalten

มน
mon

abgerundet; sanft gebogen

สำนึกบุญคุณ
sǎm-nʉ́k-bun-kun

dankbar sein; Wertschätzung zeigen

ตัวเมืองยะลา
dtuua-mʉʉang-yá-laa

Stadtzentrum von Yala; Innenstadt von Yala

เมืองยะลา
mʉʉang-yá-laa

Mueang Yala (Stadt/Bezirk)

เดบิวต์
dee-bíu

Debüt; erster öffentlicher Auftritt