เสนอเรท(sà-nĕr rèt)
Bedeutungen
1VerbB1
einen Tarif anbieten
Einen Preis, ein Honorar oder einen Tarif für eine Dienstleistung oder Arbeit vorschlagen oder angeben; einen Kostenvoranschlag machen.
Beispiele
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapFotografเสนอเรทsà-nĕr rètเสนอเรทsà-nĕr rèteinen Tarif anbietenถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1fotografieren; ein Bild machen (von)2abbilden (technisch)ครึ่งวันkrûng wanครึ่งวันkrûng wan1halber Tag (Zeitraum)2halbtägig (für einen halben Tag andauernd)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1gib uns; gib mir2für uns; für mich3lass uns; lass michแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Der Fotograf hat uns einen Halbtagessatz für das Shooting vorgeschlagen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1vorschlagen; anregen2präsentieren; vorstellen3anbieten4einreichen; vorlegenTeil 1
+
เสนอเรทsà-nĕr rètเสนอเรทsà-nĕr rèteinen Tarif anbieten