โหมดชาร์จไว(mòht cháat wai)
Bedeutungen
1NomenB1
Schnelllademodus
Eine Geräteeinstellung, die einen Akku schneller als mit der Standardgeschwindigkeit auflädt; erhöht oft die Wärmeentwicklung und kann die Lebensdauer des Akkus beeinträchtigen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenโหมดชาร์จไวmòht cháat waiโหมดชาร์จไวmòht cháat waiSchnelllademodusเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâandas Haus verlassenเร็วreoเร็วreo1schnell; rasch (Geschwindigkeit/Zeit)2vorzeitig; zu früh3schnell; raschแต่dtàeแต่dtàe1aber; jedoch (Kontrast)2nur; bloß (Einschränkung)3ab; seit (Ausgangspunkt)4selbst wenn; trotz (emphatisch konzessiv)อุ่นùnอุ่นùn1warm; lauwarm (angenehm milde Wärme)2aufwärmen; erwärmen3herzlich; warm; gemütlich (Stimmung; Atmosphäre; Gefühl)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1Mobiltelefon; Handy; Smartphone2handgehalten; tragbar (in der Hand gehalten)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigระวังrá-wangระวังrá-wang1vorsichtig sein; aufpassen2achten auf; sich hüten vor3Vorsicht!; Achtung!ร้อนrónร้อนrón1heiß (Temperatur)2scharf (Geschmack)3heiß sein; heiß werden; (etwas) erhitzen4dringend; intensiv5heiß (Jahreszeit/Wetter)
Ich habe den Schnelllademodus eingeschaltet, weil ich bald los musste, aber ich muss aufpassen, dass das Handy nicht zu heiß wird.
Wortaufschlüsselung
+
ไวwaiไวwai1früh; vorzeitig2empfindlich; sensibel3aufbewahren; aufsparen; behalten4schnell; raschTeil 2
โหมดชาร์จไวmòht cháat waiโหมดชาร์จไวmòht cháat waiSchnelllademodus