เรณู
ree-nuuBedeutungen
1EigennameA2
Renoo; Renu (Vorname)
ein thailändischer weiblicher Vorname, เรณูเรณูree-nuu1Renoo; Renu (Vorname)2Pollen; Blütenstaub (Botanik) (oft als Renoo oder Renu transkribiert)
Beispiele
เรณูree-nuuเรณูree-nuu1Renoo; Renu (Vorname)2Pollen; Blütenstaub (Botanik)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meins
Renu ist meine Klassenkameradin.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern hat Renoo angerufen, um mich ins Kino einzuladen.
Morgen wird sich Renu bei einer neuen Firma um einen Job bewerben.
แม้mɛ́ɛเรณูree-nuuจะjàย้ายyáaiเมืองmʉʉangบ่อยbɔ̀iแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂ยังyangติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔเพื่อนเก่าpʉ̂ʉan-gàoเสมอsà-mə̌ə
Obwohl Renoo oft die Stadt wechselt, hält sie immer noch Kontakt zu ihren alten Freunden.
2NomenB1
Pollen; Blütenstaub (Botanik)
das feine Pulver, das von den männlichen Teilen von Blüten produziert wird und andere Blüten befruchtet
Beispiele
ผึ้งpʉ̂ngผึ้งpʉ̂ngBieneพาpaaพาpaa1mitnehmen; bringen; führen2führen zu; zur Folge habenเรณูree-nuuเรณูree-nuu1Renoo; Renu (Vorname)2Pollen; Blütenstaub (Botanik)จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; fortgehen; sich trennen3Nipapalmeดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1Blume; Blüte2Zählwort: Blumen und ähnliche Gegenstände3Zinsen (für Geld)4Partikel zur Bekräftigung oder Zusicherung (regional oder altertümlich)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1eins (Zahl)2ein; eine; ein einzelnes3ein gewisser; ein bestimmter4erster; höchster; führenderไปยังbpai-yangไปยังbpai-yangzu; auf ein Ziel zuอีกìikอีกìik1mehr; zusätzlich2wieder; noch einmal3anderes; noch ein4noch; weiterhinดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1Blume; Blüte2Zählwort: Blumen und ähnliche Gegenstände3Zinsen (für Geld)4Partikel zur Bekräftigung oder Zusicherung (regional oder altertümlich)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1eins (Zahl)2ein; eine; ein einzelnes3ein gewisser; ein bestimmter4erster; höchster; führenderเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâiermöglichen; helfen; erleichternพืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtPflanze; Floraผสมพันธุ์pà-sǒm-panผสมพันธุ์pà-sǒm-panzüchten/sich paaren (Tiere); züchten/kreuzen (Pflanzen)
Bienen tragen Pollen von einer Blume zur anderen, um Pflanzen bei der Fortpflanzung zu helfen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อmʉ̂ʉaเรณูree-nuuติดอยู่dtìt-yùuบนbonยอดyɔ̂ɔtเกสรตัวเมียgee-sɔ̌ɔn-dtuua-miiaกระบวนการgrà-buuan-gaanปฏิสนธิbpà-dtì-sǒn-tíของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtก็gɔ̂เริ่มขึ้นrə̂əm-kʉ̂n
Wenn Pollen auf der Narbe landen, beginnt der Befruchtungsprozess der Pflanze.
ลมlomสามารถsǎa-mâatพัดพาเรณูpát-paa-ree-nuuได้dâaiไกลglaiทำให้tam-hâiพืชpʉ̂ʉtชนิดchá-nítเดียวกันdiiao-ganในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiห่างhàangกันganยังyangผสมpà-sǒmเกสรgee-sɔ̌ɔnกันganได้dâai
Wind kann Pollen weit tragen, was es Pflanzen derselben Art in entfernten Gebieten ermöglicht, sich gegenseitig zu bestäuben.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatเก็บgèpตัวอย่างdtuua-yàangเรณูree-nuuเพื่อpʉ̂ʉaตรวจดูdtrùuat-duuโครงสร้างkroong-sâangผิวpǐuและlɛ́ความเข้ากันได้kwaam-kâo-gan-dâaiของkɔ̌ɔngสายพันธุ์sǎai-pan
Botaniker sammeln Pollenproben, um Oberflächenstrukturen und die Kompatibilität der Arten zu untersuchen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird เรณู เร-นู gesprochen?
ree-nuu
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
ree
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |