Thailändische Wörter auf Niveau A2

Besonders nützliche Wörter für den Tagesablauf, Pläne, Meinungen und Besorgungen.

14.772 Wörter
ทำพลาด
tam-plâat

einen Fehler machen; patzen; vermasseln

คนขับรถ
kon-kàp-rót

Fahrer (Fahrzeug); Chauffeur

สร้อยคอ
sɔ̂ɔi-kɔɔ

Halskette; Kette

ประกายไฟ
bprà-gaai-fai

Funken (Feuer/Elektrizität)

ดังนี้
dang-níi

so; auf diese Weise

เพื่อนคุย
pʉ̂ʉan-kui

Gesprächspartner; jemand zum Reden

คราบเลือด
krâap-lʉ̂ʉat

Blutfleck; Blutrückstand

นานเกินไป
naan-gəən-bpai

zu lange

ก้นหม้อ
gôn-mɔ̂ɔ

Topfboden

ยกมา
yók-maa

hierher bringen/tragen

หมึกพิมพ์
mʉ̀k-pim

Druckertinte (Tintenstrahl, Zuhause/Büro)

การตัด
gaan-dtàt

Schneiden; Stutzen; Durchtrennen

ขาวดำ
kǎao-dam

schwarz-weiß; monochrom

หวานฉ่ำ
wǎan-chàm

süß und saftig; köstlich

ข้ออ้าง
kɔ̂ɔ-âang

Ausrede

แถวนี้
tɛ̌ɛo-níi

hier in der Gegend; in der Nähe

โล่งๆ
lôhng lôhng

offen; geräumig; nicht überfüllt

แผนที่ดิจิทัล
pɛ̌ɛn-tîi-dì-jì-tâl

digitale Karte

ไม่เคย
mâi-kəəi

nie; noch nie

ยังไม่ได้
yang-mâi-dâai

noch nicht

เป๊ะๆ
bpé bpé

exakt; genau

มีอยู่
mii-yùu

zur Hand haben; (momentan) besitzen

จังหวัดภูเก็ต
jang-wàt-puu-gét

Provinz Phuket (Thailand)

บัวใหญ่
buua-yài

große Lotusblume

ไม่อย่างนั้น
mâi-yàang-nán

andernfalls; ansonsten; sonst

คันปาก
kan-bpàak

juckend (den Mund betreffend) [wörtlich]

ดิบๆ
dìp dìp

roh; ungekocht

แบ่งออก
bɛ̀ng-ɔ̀ɔk

(etwas) aufteilen in; unterteilen in

สะพานใหม่
sà-paan-mài

neue Brücke

เรื่องตลก
rʉ̂ʉang-dtà-lòk

Witz; lustige Geschichte

น้องเขย
nɔ́ɔng-kə̌əi

Schwager (Ehemann der jüngeren Schwester)

น้ำหมึก
náam-mʉ̀k

Tinte (Schreib-/Druckflüssigkeit)

แย่แล้ว
yɛ̂ɛ-lɛ́ɛo

Oh nein; das ist schlecht

พี่สมมณี
pîi-sǒm-má-nii

Pii Sommani (Anrede für ältere Personen)

ปลายปี
bplaai-bpii

Jahresende

ทำผิด
tam-pìt

etwas falsch machen; einen Fehler machen

เสียงปรบมือ
sǐiang-bpròp-mʉʉ

Klatschgeräusch

แบบฝึกหัด
bɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt

Übung(en); Übungsaufgabe(n) (in Büchern/Arbeitsblättern)

เปลวไฟ
bpleeo-fai

Flamme

คราวหน้า
kraao-nâa

beim nächsten Mal; nächstes Mal

กางเต็นท์
gaang-dtén

ein Zelt aufschlagen/aufbauen

คนยากจน
kon-yâak-jon

eine arme Person

บัตรจอดรถ
bàt-jɔ̀ɔt-rót

Parkkarte; Parkschein (Parkhaus)

คำอวยพร
kam-uuai-pɔɔn

Gute Wünsche; Glückwünsche

แคมป์เบลล์
kɛɛm-been

Campbell (Nachname)

ตกหลุมรัก
dtòk-lǔm-rák

sich verlieben (in jdn./etw.)

อเมริกากลาง
à-mee-rí-gaa-glaang

Mittelamerika (Region)

ย้ายไป
yáai-bpai

umziehen; den Standort wechseln (nach irgendwo)

สักครั้ง
sàk-kráng

einmal; mindestens einmal; auch nur einmal

จากไป
jàak-bpai

verlassen; weggehen

มีชีวิต
mii-chii-wít

am Leben sein; leben

ง่ายขึ้น
ngâai-kʉ̂n

einfacher (als zuvor)

ขนมปังไส้ครีม
kà-nǒm-bpang-sâi-kriim

cremegefülltes Brötchen/Gebäck

ไส้หมูหยอง
sâi-mǔu-yɔ̌ɔng

Pork-Floss-Füllung

ช่วงท้าย
chûuang-táai

letzter Teil; Schlussphase

การฉีด
gaan-chìit

Injektion; Spritze

ผู้ชนะ
pûu-chá-ná

Gewinner; Sieger

นึกออก
nʉ́k-ɔ̀ɔk

sich erinnern; wieder einfallen

เฟสติวัล
fêet-dtì-wan

Festival

คนรวย
kon-ruuai

reiche Person; die Reichen

คนจน
kon-jon

arme Person; die Armen

ผลต่าง
pǒn-dtàang

Differenz (Subtraktionsergebnis)

หยุดพัก
yùt-pák

eine Pause machen; sich ausruhen

หนม
nǒm

Snack; Leckerei; Dessert (informell)

ขมๆ
kŏm kŏm

etwas bitter; leicht bitter

แรงๆ
raeng raeng

kraftvoll; hart; intensiv; laut

หน้ากากอนามัย
nâa-gàak-à-naa-mai

medizinischer Mund-Nasen-Schutz; OP-Maske

ซื้อของ
sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng

Dinge kaufen; einkaufen gehen

ข้างทาง
kâang-taang

Straßenrand/Wegesrand

อ้วนๆ
ûuan ûuan

pummelig; mollig (umgangssprachlich, redupliziert)

มุฮัมมัด
mú-ham-mát

Mohammed (männlicher Vorname)

โต๊ะเครื่องแป้ง
dtó-krʉ̂ʉang-bpɛ̂ɛng

Schminktisch; Frisiertisch

ของเก่า
kɔ̌ɔng-gào

Gebrauchtwaren; gebrauchte Gegenstände

นักแบดมินตัน
nák-bɛ̀ɛt-min-dtan

Badmintonspieler

น่าเบื่อ
nâa-bʉ̀ʉa

langweilig; öde; ermüdend

ถิ่ม
tìm

wegwerfen; entsorgen (Isan/Lao umgangssprachlich)

นมผง
nom-pǒng

Milchpulver; Trockenmilch

ใช้ได้
chái-dâai

akzeptabel; zufriedenstellend; ganz gut

วอลนัท
wɔɔn-nát

Walnuss (Nuss/Kern)

การปรุง
gaan-bprung

Kochen; Speisenzubereitung

ได้เลย
dâai-ləəi

klar; in Ordnung; nur zu

ชิ้นเนื้อ
chín-nʉ́ʉa

Fleischstück; Stück Fleisch

การขายของ
gaan-kǎai-kɔ̌ɔng

Verkauf von Waren; Verkaufen

กลางดึก
glaang-dʉ̀k

Mitte der Nacht

ลอดผ่าน
lɔ̂ɔt-pàan

hindurchgehen; unter etwas hindurchgehen

ใบสั่ง
bai-sàng

Strafzettel; Bußgeldbescheid

ใบขับขี่
bai-kàp-kìi

Führerschein

คนขาย
kon-kǎai

Verkäufer; Händler

ดำๆ
dam dam

schwärzlich; ziemlich/sehr dunkel (informell)

ปฏิบัติดี
bpà-dtì-bàt-dii

sich gut benehmen; sich anständig verhalten

ไปด้วย
bpai-dûuai

auch; ebenso; außerdem

ติดป้าย
dtìt-bpâai

ein Schild/einen Aushang anbringen

เลขห้อง
lêek-hɔ̂ng

Zimmernummer; Raumnummer

การจอง
gaan-jɔɔng

Reservierung; Buchung

เที่ยวบิน
tîiao-bin

Flug; Flugverbindung

ภาษาอาหรับ
paa-sǎa-aa-ràp

die arabische Sprache; Arabisch

ทางเข้าออก
taang-kâo-ɔ̀ɔk

Ein-/Ausgang; Zugang

ปลดล็อก
bplòt-lɔ́k

entsperren; aufschließen; entriegeln

ตัวหนังสือ
dtuua-nǎng-sʉ̌ʉ

Buchstabe; Schriftzeichen; Glyphe

หน้าหนาว
nâa-nǎao

im Winter; während der kalten Jahreszeit