สร้อยคอ
sɔ̂ɔi-kɔɔBedeutung
1NomenA2
Halskette; Kette
Ein Schmuckstück, das um den Hals getragen wird, oft aus Metall, Perlen oder Edelsteinen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสร้อยคอsôi koสร้อยคอsôi koHalskette; Ketteสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1hübsch; schön (redupliziert)2ordentlich; stilvoll; sauber3schön! super! (Lob)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine; ein einzelnes3ein gewisser; ein bestimmter4erster; höchster; führenderเส้นsênเส้นsên1Linie; Streifen; fadenartige Länge2Nudel3Zählwort: fadenartige Dinge4Sehne; Nerv5Route; Strecke; Linie6Beziehungen; Vitamin B (informell)
Ich habe eine schöne Halskette.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Mama hat mir zum Geburtstag eine Perlenkette gekauft.
Gestern hat sie die Halskette verloren, die ihr ihr Freund geschenkt hat.
สร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔเส้นsênที่tîiเขาkǎoใส่sàiอยู่yùuทำจากtam-jàakเงินngənแท้tɛ́ɛและlɛ́มีmiiจี้jîiเป็นbpenรูปrûupพระจันทร์เสี้ยวprá-jan-sîiao
Die Halskette, die er trägt, ist aus echtem Silber und hat einen Mondsichel-Anhänger.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Fallend
sɔ̂ɔi
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Hohe Klasse + Mai tho → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
สร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔสร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔHalskette; KetteHalskette; KetteWort