อ้วนๆ
ûuan ûuan
Bedeutungen
1NomenA2
pummelig; mollig (umgangssprachlich, redupliziert)
Etwas oder ziemlich dick auf eine weiche, rundliche Art; pummelig oder mollig, oft mit einer leichten/liebevollen Nuance durch Reduplikation.
Beispiele
เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)แก้มgâemแก้มgâem1Wange2Schwimmer; Pose (Angeln, regional)อ้วนๆûuan ûuanอ้วนๆûuan ûuanpummelig; mollig (umgangssprachlich, redupliziert)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1lieb; aufmerksam (Verhalten)2niedlich; süß; bezaubernd3einnehmend; liebenswert (Persönlichkeit)จังjangจังjangso; sehr (Gradintensivierer, nachgestellt)
Dieses Baby hat so süße, pummelige Wangen.