มุฮัมมัด(mú-ham-màt)
Bedeutungen
1EigennameA2
Mohammed (männlicher Vorname)
Ein häufiger männlicher Vorname in muslimischen Gemeinschaften mit vielen Schreibweisen im Englischen (z. B. Muhammad, Mohammed, Mohammad).
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Name meines Freundes ist Muhammad. Er kommt aus Indonesien.
In meinem Klassenzimmer gibt es zwei Schüler namens Muhammad.
ฉันchănต้องdtôngโทรหาtoh hăaมุฮัมมัดmú-ham-màtเพื่อpêuuaถามtăamเรื่องrêuuangการบ้านgaan bâanของkŏngเมื่อวานmêuua waan
Ich muss Muhammad anrufen, um nach den Hausaufgaben von gestern zu fragen.
2EigennameB2
Mohammed (der Prophet des Islam)
Der letzte Prophet im Islam (ca. 570–632 n. Chr.), der von Muslimen als der letzte Gesandte Gottes angesehen wird.
Beispiele
ท่านนบีมุฮัมมัดtâan ná-bee mú-ham-màtท่านนบีมุฮัมมัดtâan ná-bee mú-ham-màtder Prophet Mohammedคือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)ศาสดาsàat-sà-daaศาสดาsàat-sà-daa1herausragende Autorität (im übertragenen Sinn)2Religionsstifter oder -lehrer; Prophetองค์ongองค์ong1Leib einer königlichen Person2Zählwort: Mönche; Königsfamilie; Gottheiten; heilige Statuen3Element; Komponente (formell/technisch)4Ehrenpräfix für königliche, göttliche oder verehrte Personenสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1schließlich; am Ende; letztendlich2letzte(r, s); finale(r, s)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamIslam (Religion)
Der Prophet Mohammed ist der letzte Prophet des Islams.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limเชื่อว่าchêuua wâaคัมภีร์kam-peeอัลกุรอานan-gù-raanถูกtòokประทานbprà-taanลงมาlong maaแก่gàeท่านนบีมุฮัมมัดtâan ná-bee mú-ham-màt
Muslime glauben, dass der Koran dem Propheten Mohammed offenbart wurde.
ชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtของkŏngท่านนบีมุฮัมมัดtâan ná-bee mú-ham-màtและláeการเผยแผ่gaan pŏei-pàeศาสนาsàat-sà-năaในnaiยุคแรกyúk râekเป็นbpenหัวข้อhŭua kôสำคัญsăm-kanในnaiการศึกษาgaan sùk-săaอิสลามìt-sà-laam
Die Biografie des Propheten Mohammed und die Verbreitung der Religion in der Frühzeit sind wichtige Themen in den Islamwissenschaften.
ท่านนบีมุฮัมมัดtâan ná-bee mú-ham-màtได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นbpenตราประทับdtraa bprà-tápของkŏngบรรดาban-daaนบีná-beeซึ่งsêungหมายถึงmăai tĕungท่านtâanเป็นbpenศาสดาsàat-sà-daaองค์ongสุดท้ายsùt táaiที่têeพระเจ้าprá jâoส่งมาsòng maa
Der Prophet Mohammed wird als das „Siegel der Propheten“ geehrt, was bedeutet, dass er der letzte von Gott gesandte Prophet ist.
Wortaufschlüsselung
+
+
มุฮัมมัดmú-ham-màtมุฮัมมัดmú-ham-màtMohammed (männlicher Vorname)