แอสเซม

ɛ̀ɛt-seem

Bedeutungen

1NomenC1

Assemblersprache (ASM)

Informelle thailändische Abkürzung für Assemblersprache (ASM) in der Informatik.

Beispiele

วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1Fach; Kurs; Studienfach2Klassifikator: Kurse/Fächer3Wissen; Können; Fachwissen4esoterische oder magische Künsteเขียนkǐianเขียนkǐian1schreiben2zeichnen; skizzieren3ausfüllen; eintragen4verfassen5schreiben (Daten); brennen (Disc)โปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo-grɛɛm-kɔm-piu-dtə̂əโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo-grɛɛm-kɔm-piu-dtə̂əComputerprogrammพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1grundlegend; fundamental2Grundlage; Basis3Hintergrundwissen; Grundkenntnisseบางทีbaang-tiiบางทีbaang-tii1manchmal; ab und zu2vielleicht; womöglich (informell)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3Bedingungsmarker (wenn… dann…)4nun; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)ภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1Sprache2Register; Jargon; Fachspracheแอสเซมɛ̀ɛt-seemแอสเซมɛ̀ɛt-seem1Assemblersprache (ASM)2zusammenbauen / kompilieren (IT-Slang)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4wegen; aufgrund5weil; da (formell/literarisch)6Bittepartikel; bitte; auch
Einige Grundkurse in Computerprogrammierung erfordern auch das Erlernen der Assemblersprache.
3 weitere Beispiele
การเขียนโค้ดgaan-kǐian-kóotด้วยdûuaiภาษาpaa-sǎaแอสเซมɛ̀ɛt-seemโดยตรงdooi-dtrongนั้นnánซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàaการใช้ภาษาgaan-chái-paa-sǎaระดับสูงrá-dàp-sǔungอย่างyàangPythonมากmâak
Code direkt in Assembler zu schreiben ist wesentlich komplexer als die Verwendung einer Hochsprache wie Python.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngแกะgɛ̀โค้ดkóotภาษาpaa-sǎaแอสเซมɛ̀ɛt-seemเพื่อpʉ̂ʉaวิเคราะห์wí-krɔ́การทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngมัลแวร์man-wɛɛตัวนั้นdtuua-nán
Der Ingenieur musste den Assembler-Code zurückentwickeln, um das Verhalten der Malware zu analysieren.
แม้mɛ́ɛจะjàยุ่งยากyûng-yâakแต่dtɛ̀ɛการเขียนgaan-kǐianไดรเวอร์drai-wə̂əบางส่วนbaang-sùuanด้วยdûuaiภาษาpaa-sǎaแอสเซมɛ̀ɛt-seemก็gɔ̂จำเป็นjam-bpenเพื่อpʉ̂ʉaรีดrîitประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungสุดsùtของkɔ̌ɔngฮาร์ดแวร์háat-wɛɛ
Obwohl es schwierig ist, ist das Schreiben bestimmter Teile eines Treibers in Assembler notwendig, um die maximale Leistung aus der Hardware herauszuholen.
2VerbC1

zusammenbauen / kompilieren (IT-Slang)

Software kompilieren oder Hardware zusammenbauen; informeller thailändischer IT-Slang von „assembly“

Beispiele

รอrɔɔรอrɔɔ1warten2warten auf; erwartenแป๊บbpɛ́pแป๊บbpɛ́p1ein Moment; eine Sekunde (informell)2kleinen Moment; warte kurz3für einen Moment; kurzนะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel3Partikel für nachdenkliches Fragenโปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1Computerprogramm; Software; Anwendung2Plan; Programm; Tagesordnung3programmieren; planenยังyangยังyang1noch; immer noch2noch nicht (mit ไม่)3schon? (in Fragen)4noch (verstärkend)5zu; nach; in Richtungแอสเซมɛ̀ɛt-seemแอสเซมɛ̀ɛt-seem1Assemblersprache (ASM)2zusammenbauen / kompilieren (IT-Slang)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เสร็จsètเสร็จsèt1fertig; abgeschlossen2beenden; fertig sein3erledigt; geliefert (Umgangssprache)4einen Orgasmus haben; kommen (umgangssprachlich, verhüllend)เลยləəiเลยləəi1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten
Warte einen Moment, das Programm ist noch nicht fertig erstellt.
3 weitere Beispiele
ถ้าtâaแก้gɛ̂ɛโค้ดkóotตรงdtrongไฟล์เฮดเดอร์fai-hêet-də̂əหลักlàkต้องdtɔ̂ngแอสเซมɛ̀ɛt-seemโปรเจกต์bproo-jèekใหม่màiทั้งหมดtáng-mòtซึ่งsʉ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaนานมากnaan-mâak
Wenn Sie die Haupt-Header-Datei ändern, müssen Sie das gesamte Projekt neu erstellen, was sehr lange dauert.
เพื่อนpʉ̂ʉanผมpǒmรับจ้างráp-jâangแอสเซมɛ̀ɛt-seemคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əสเปกsà-bpéekเทพtêepสำหรับsǎm-ràpเล่นเกมlên-geemโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Mein Freund hat einen Nebenjob, bei dem er High-Spec-Computer speziell für das Gaming zusammenbaut.
ระบบrá-bòpCI/CDของเราkɔ̌ɔng-raoถูกtùukตั้งค่าdtâng-kâaให้hâiแอสเซมɛ̀ɛt-seemและlɛ́ทดสอบtót-sɔ̀ɔpโค้ดkóotโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mátทุกครั้งที่túk-kráng-tîiมีmiiการgaanคอมมิตkɔm-mít
Unser CI/CD-System ist so konfiguriert, dass der Code bei jedem Commit automatisch erstellt und getestet wird.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird แอสเซม แอด-เซม gesprochen?

ɛ̀ɛt-seem

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ส, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

ɛ̀ɛt

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter

2zusammenbauen / kompilieren (IT-Slang)