ไดรเวอร์

drai-wêr

Bedeutungen

1NomenA1

Fahrer (Person)

eine Person, die ein Fahrzeug fährt.

Beispiele

ไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1Gerätetreiber (Software)2Fahrer (Person)3Driver (Golfschläger)4Treiber (Elektronik; Audio/LED)พาpaaพาpaa1mitnehmen; bringen; führen2führen zu; zur Folge habenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binFlughafenตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)
Der Fahrer hat mich am Morgen zum Flughafen gebracht.
2NomenB1

Gerätetreiber (Software)

Software, die es einem Betriebssystem ermöglicht, mit spezifischer Hardware zu kommunizieren.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installieren; einrichten2montieren; befestigenไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1Gerätetreiber (Software)2Fahrer (Person)3Driver (Golfschläger)4Treiber (Elektronik; Audio/LED)เครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pim1Drucker (Computer-/Bürogerät)2Druckmaschineก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1nur wenn; erst wenn; nicht bevor2selbst wenn; auch wenn; obwohl (oft mit ก็)สั่งพิมพ์sàng pimสั่งพิมพ์sàng pimdrucken; einen Druck in Auftrag gebenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)
Ich muss den Druckertreiber installieren, bevor ich drucken kann.
3NomenB2

Driver (Golfschläger)

ein Golfschläger, der für weite Abschläge vom Tee konzipiert ist.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelหยิบyìpหยิบyìp1aufheben; nehmen (mit den Fingern)2reichen; [jmdm. etw.] geben3auswählen; aussuchen (kleiner Gegenstand)4eine Prise (Maßeinheit)ไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1Gerätetreiber (Software)2Fahrer (Person)3Driver (Golfschläger)4Treiber (Elektronik; Audio/LED)ออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernตีdteeตีdtee1klatschen; wegschlagen (Insekten/Gegenstände)2schmieden; hämmern (Metall)3stempeln; aufdrucken; prägen4schätzen; überschlagen (grob)5interpretieren; auslegen; auffassen als6verjagen; vertreiben7Uhr (ตี + Zahl, nächtliche Stunden)8schlagen; hauen9spielen (Schlagzeug); schlagen (Gong/Trommel)ช็อตchótช็อตchót1Einstellung; Aufnahme (Film/Video)2Aufnahme; Schnappschuss (Foto)3Shot; Kurzer (Getränk)4kurzschließen; einen Kurzschluss haben5kurzgeschlossen; elektrisch defekt6kraftlos; ausgebrannt (Umgangssprache)แรกrâekแรกrâek1erste; früheste; anfängliche2anfangs; zunächst3Zählwort: erstes Mal/erste Runde/erste Phaseให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenไกลglaiไกลglai1weit; entfernt2fern (zeitlich/zwischenmenschlich); distanziert3weit (weg); zu einem fernen Ortที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1am meisten; Superlativ2sehr; extrem (umgangssprachlich)3am Ende; letztendlich
Er holte seinen Driver heraus, um den ersten Schlag so weit wie möglich zu schlagen.
4NomenB2

Treiber (Elektronik; Audio/LED)

ein Bauteil oder eine Schaltung, die ein anderes Gerät mit Strom versorgt oder steuert, wie etwa ein LED-Treiber oder ein Lautsprechertreiber.

Beispiele

วงจรwong jonวงจรwong jon1Stromkreis; Schaltkreis2Zyklus; Kreislauf3System; Netzwerk (im übertragenen/technischen Sinn)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1Gerätetreiber (Software)2Fahrer (Person)3Driver (Golfschläger)4Treiber (Elektronik; Audio/LED)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kontrollieren; regulieren; steuern2zurückhalten; im Zaum halten3Kontroll-; Überwachungs- (Modifikator)ไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Licht (von einer Lampe)4Signallicht; Kontrollleuchte5Wut; Leidenschaft (übertragen)LEDให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1hell werden; aufleuchten2klar; einleuchtend (übertragen)3hell; gut beleuchtetคงที่kong têeคงที่kong têe1konstant; unveränderlich2stetig; stabil
Diese Schaltung verwendet einen Treiber, um die LEDs so zu steuern, dass eine konstante Helligkeit beibehalten wird.

Verwandte Wörter