วิชวล(wí-chuan)
Bedeutungen
1AdjektivB1
visuell; auf visuelle Elemente/Design bezogen (Lehnwort)
bezieht sich auf das Sehen, Bilder oder visuelles Design; wird in Design, Medien oder Marketing verwendet.
Beispiele
หนังnăngหนังnăng1Leder2Film; Kinofilm3dünne Folie; Membran (umgangssprachlich)4Haut; Fellเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenด้านdâanด้านdâan1Seite; Fläche2Bereich; Gebiet; Aspekt3in Richtung; auf der Seite von4Klassifikator: Seiten/Flächen/Aspekte5verhornt; verhärtet; mattวิชวลwí-chuanวิชวลwí-chuan1visuell; auf visuelle Elemente/Design bezogen (Lehnwort)2ein Visual (Grafik-/Bild-Asset)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamschöner Ort; malerischer Ortและláeและláeund (nebenordnend)น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungerstaunlich; verblüffend; bemerkenswertมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieser Film hat eine sehr schöne und erstaunliche visuelle Gestaltung.
2NomenB2
ein Visual (Grafik-/Bild-Asset)
ein visuelles Element, das in Medien oder Präsentationen verwendet wird, wie z. B. eine Grafik, ein Bild oder ein Design-Asset.
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3zusätzlich; darüber hinaus; außerdemวิชวลwí-chuanวิชวลwí-chuan1visuell; auf visuelle Elemente/Design bezogen (Lehnwort)2ein Visual (Grafik-/Bild-Asset)เจ๋งๆjĕng-jĕngเจ๋งๆjĕng-jĕngcool; fantastisch; großartigในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chânสไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chân1Foliensatz2Präsentationsfolieหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)มันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenจืดชืดjèut chêutจืดชืดjèut chêut1fad; geschmacklos2langweilig; leblosไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1ein bisschen (zu); etwas (zu)2ein wenig (weiter); etwas
Könntest du den Präsentationsfolien einige coole visuelle Elemente hinzufügen? Sie wirken etwas fad.