เจ๋งๆ(jĕng-jĕng)
Bedeutungen
1AdjektivB1
cool; fantastisch; großartig
(Slang) sehr cool oder fantastisch; die verdoppelte Form dient der Hervorhebung oder verleiht einen lockeren Ton.
Beispiele
ว้าวwáaoว้าวwáao1beeindrucken; in Staunen versetzen (umgangssprachlich)2[!] wow; Ausdruck des Erstaunensรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeคันkanคันkan1juckend2Juckreiz3Hebel; Griff4Zählwort für Fahrzeuge5Schaft; Rute; Stangeนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)เจ๋งๆjĕng-jĕngเจ๋งๆjĕng-jĕngcool; fantastisch; großartig
Wow! Das Auto ist so cool!
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1ausgezeichnet; hervorragend; exzellent2das Beste; der Höhepunkt3genial!; großartig!
- ausgezeichnet; hervorragend; exzellent
- das Beste; der Höhepunkt
- genial!; großartig!
คูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1cool; stylisch (Slang)2chillig; lässig
- cool; stylisch (Slang)
- chillig; lässig
เด็ดๆdèt-dètเด็ดๆdèt-dèt1ausgezeichnet; hervorragend (ugs., nachdrücklich)2pikant; gewagt; provokant (ugs.)3ausgewählte Highlights; absolute Empfehlungen
- ausgezeichnet; hervorragend (ugs., nachdrücklich)
- pikant; gewagt; provokant (ugs.)
- ausgewählte Highlights; absolute Empfehlungen
แจ่มๆjàem jàemแจ่มๆjàem jàem1großartig; cool; fantastisch2hell; klar3attraktiv; heiß (Slang)
- großartig; cool; fantastisch
- hell; klar
- attraktiv; heiß (Slang)
โดนๆdohn dohnโดนๆdohn dohnbeeindruckend; toll; treffend
beeindruckend; toll; treffend