เครื่องยนต์
krêuuang yon
Bedeutungen
1NomenB1
Motor
eine Maschine, die die chemische Energie von Kraftstoff in mechanische Leistung umwandelt, um ein Fahrzeug oder Gerät anzutreiben; insbesondere ein Verbrennungsmotor
Beispiele
รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaein Problem haben; es gibt ein Problemเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonMotorไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1nicht haftend; nicht befestigt2springt nicht an; geht nicht an3nicht im Stau stehend4nicht beschäftigt; verfügbar5nicht bestehen; nicht ausgewählt werden6nicht infiziert (mit einer Krankheit)7nicht süchtig; nicht abhängig (von einer Gewohnheit)8(umg.) nichts dagegen haben; stört nicht
Mein Auto hat ein Problem; der Motor springt nicht an.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เอนจินayn-jinเอนจินayn-jin1Engine (Softwarekern/-system)2Motor (Maschine zur Leistungserzeugung)
- Engine (Softwarekern/-system)
- Motor (Maschine zur Leistungserzeugung)
เอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jín1Motor2Software-Engine3treibende Kraft; Hauptantrieb
- Motor
- Software-Engine
- treibende Kraft; Hauptantrieb
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)
- machine; engine; device
- appliance; electrical device
- equipment; gear
- aircraft (colloq.); engine (aircraft)
- classifier: machines/devices
- embellishment/attire (classical)
- assortment/set (pref.)
ยนต์yonยนต์yon1mechanical; motorized2engine; motor
- mechanical; motorized
- engine; motor
ขุมพลังkŭm pá-langขุมพลังkŭm pá-lang1treibende Kraft (bildlich)2Kraftquelle; Antriebsstrang
- treibende Kraft (bildlich)
- Kraftquelle; Antriebsstrang
Wortaufschlüsselung
+
เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonMotor