การจดจำ

gaan jòt jam

Bedeutungen

1NomenA2

Gedächtnis; Erinnerungsvermögen

der Prozess oder die Fähigkeit, Informationen oder Erfahrungen zu behalten und abzurufen

Beispiele

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaGroßmutter väterlicherseits; Mutter des Vaters (ehrende Anrede)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenการจดจำgaan jòt jamการจดจำgaan jòt jam1Gedächtnis; Erinnerungsvermögen2Auswendiglernen; Einprägen3Erkennung (Technologie/KI)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Oma hat ein sehr gutes Gedächtnis.
2NomenB1

Auswendiglernen; Einprägen

die Handlung, sich Informationen durch Übung oder Wiederholung einzuprägen

Beispiele

การจดจำgaan jòt jamการจดจำgaan jòt jam1Gedächtnis; Erinnerungsvermögen2Auswendiglernen; Einprägen3Erkennung (Technologie/KI)คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1Wortschatz; Vokabular; Lexikon2Wort; Vokabel; Begriffใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Das Auswendiglernen neuer Vokabeln muss jeden Tag erfolgen.
3NomenB2

Erkennung (Technologie/KI)

die automatische Identifizierung von Mustern oder Eingaben, wie zum Beispiel Gesichts- oder Spracherkennung, im Informatikbereich

Beispiele

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1Mobiltelefon; Handy (umgangssprachlich)2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1neueste; nächste Generation2die jüngere Generation; neue Generation3neues Modell; neueste Versionใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1System; organisierte Methode2Anordnung; Ordnungการจดจำgaan jòt jamการจดจำgaan jòt jam1Gedächtnis; Erinnerungsvermögen2Auswendiglernen; Einprägen3Erkennung (Technologie/KI)ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1Gesicht2Gesichtsausdruck; Antlitzเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1entsperren; aufschließen; entriegeln2Einschränkungen aufheben; freigeben; deregulieren3Funktionen oder Level freischaltenหน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1Bildschirm; Display (Fläche/Panel)2Bildschirmoberfläche/Seite
Neuere Telefonmodelle verwenden ein Gesichtserkennungssystem, um den Bildschirm zu entsperren.