โจ๋
jǒo含義
1名詞B2
青少年;年輕人
青少年;年輕人(俚語,通常指追求時尚或叛逆的青春期少年)
例句
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群;組;群體2群;組(量詞)วัยwaiวัยwai年紀;人生階段โจ๋jǒoโจ๋jǒo1青少年;年輕人2水煙筒煙鍋;大麻煙鍋ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記รวมตัวกันruuam-dtuua-ganรวมตัวกันruuam-dtuua-gan1聚集;集合2團結;組織起來3聚合;凝結(科學用語)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ลานlaanลานlaan1空地;庭院2曬穀場;打穀場สเก็ตบอร์ดsà-gèt-bɔ́ɔtสเก็ตบอร์ดsà-gèt-bɔ́ɔt滑板ทุกtúkทุกtúk每一;每個เย็นyenเย็นyen1涼爽;微冷2傍晚;黃昏3冷靜;沉著4涼;變涼หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部;背面3在後面;在後方4之後;晚於5量詞:床;類似床的平台6量詞:房屋;建築物;結構เลิกเรียนlə̂ək-riianเลิกเรียนlə̂ək-riian放學;下課
那群青少年喜歡在每天放學後的傍晚,聚集在滑板場。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
水煙筒煙鍋;大麻煙鍋
水煙筒上用來盛放並燃燒大麻的小容器
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘แอบซ่อนɛ̀ɛp-sɔ̂ɔnแอบซ่อนɛ̀ɛp-sɔ̂ɔn隱藏;隱瞞โจ๋jǒoโจ๋jǒo1青少年;年輕人2水煙筒煙鍋;大麻煙鍋ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留待以後;保留3保持原樣;維持4表示保留或維持某種狀態5留(頭髮、鬍鬚等)ใต้dtâaiใต้dtâai1在下面;在底下2南;南方3南部地區;南方4南方;南部的5受制於;在管轄之下เตียงdtiiangเตียงdtiiang1床;床鋪2量詞(用於床等)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的กลัวว่าgluua-wâaกลัวว่าgluua-wâa擔心;害怕แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat打掃;清潔แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)เห็นhěnเห็นhěn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為เข้าkâoเข้าkâo1進入;進去2放入;插入3向內;往裡4理解(用於複合詞)5加入;進入(組織、學校等)6適合;相配;符合7米;米飯(古語、方言)8進入;到達某時期或階段
他偷偷把水煙筒藏在床下,因為擔心媽媽進來打掃時會看到。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai chattawa
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
升調
jǒo
先降低,再明顯上升。
中子音類 + Mai chattawa → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |