เตลิด
dtà-lə̀ət含義
1動詞B2
驚逃；狂奔
像動物受驚一樣，以失控或驚慌的方式逃跑或狂奔。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงsǐiangเสียงsǐiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調ประทัดbprà-tátประทัดbprà-tát鞭炮；爆竹ม้าmáaม้าmáa1馬2鋸木架；支架3騎士（西洋棋）4踏板；腳踏槓桿5跳馬；鞍馬（體操器材）6興奮劑（俚語）7馬步（武術）8媽媽（非正式，泰國華裔用語）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ตกใจdtòk-jaiตกใจdtòk-jai嚇一跳；受驚嚇วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延เตลิดdtà-lə̀ətเตลิดdtà-lə̀ət1驚逃；狂奔2失控；得意忘形ไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1到處去；遊遍2到處；四處（程度標記）ทุ่งtûngทุ่งtûng田野；開闊地
聽到鞭炮；爆竹聲時，馬嚇了一跳，在田；田野裡驚慌奔逃。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
失控；得意忘形
超出正常限制或過度；指人時表示得意忘形或想得太遠；指價格、謠言或情況時表示失控或暴漲。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）ชมchomชมchom1稱讚；讚美2觀賞；欣賞3觀看；收看（節目或廣播）4參觀；遊覽ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ความคิดkwaam-kítความคิดkwaam-kít1想法；主意2思考；思維；思考能力3意見；看法4思維模式；思想；思考方式ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เตลิดdtà-lə̀ətเตลิดdtà-lə̀ət1驚逃；狂奔2失控；得意忘形ไปไกลbpai-glaiไปไกลbpai-glai1走得很遠；長途旅行2取得巨大成功；大有前途3取得長足進步；顯著發展ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘อาจจะàat-jàอาจจะàat-jà可能；也許ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1[片] 好；行；也可以2[片] ……也可以；……也行3[片] 可以；看你的意願
當他開始稱讚；誇獎我時，我就開始胡思亂想，覺得他可能喜歡我。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เตลิด讀作ตะ-เหลิด？
dtà-lə̀ət
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtà
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |