หัวหมอ(hŭua mŏr)
含義
1名詞B1
狡猾的人；自作聰明的人（貶義）
（非正式，貶義）狡猾的人；自作聰明的人；常利用繁瑣細節、漏洞或小手段來獲取利益或逃避責任的人。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）คุยkuiคุยkui1討論；商量2曖昧；約會；交往中（非正式）3吹牛；吹噓；自誇4聊天；交談กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人หัวหมอhŭua mŏrหัวหมอhŭua mŏr1狡猾的；自作聰明的；愛鑽漏洞的（貶義）2狡猾的人；自作聰明的人（貶義）
不要理他，他是個愛耍小聰明的人。
2形容詞B2
狡猾的；自作聰明的；愛鑽漏洞的（貶義）
（非正式，貶義）狡猾的；自作聰明的；習慣回嘴、吹毛求疵或玩弄技術細節以勝過他人或推卸責任的。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ทำผิดกฎtam pìt gòtทำผิดกฎtam pìt gòt違規；違反規定เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1表現；舉止；為人處世2表現得像；自詡為；裝作หัวหมอhŭua mŏrหัวหมอhŭua mŏr1狡猾的；自作聰明的；愛鑽漏洞的（貶義）2狡猾的人；自作聰明的人（貶義）อ้างâangอ้างâang1引用；引述2找藉口；推託3聲稱；斷言กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律；法規2法律體系；法制3法典；法律彙編ข้อkôข้อkô1項目；要點；條款2關節（解剖學）3條件；條款4缺點；瑕疵5量詞：項目；要點；條款；問題6節；關節；節段นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ข้อkôข้อkô1項目；要點；條款2關節（解剖學）3條件；條款4缺點；瑕疵5量詞：項目；要點；條款；問題6節；關節；節段นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เอาตัวรอดao dtuua rôtเอาตัวรอดao dtuua rôt1生存；度過難關2明哲保身；自保
當他違規被抓到時，他耍起了小聰明，引用各種法律條文試圖脫身。
相關詞彙
單字拆解
+
หัวหมอhŭua mŏrหัวหมอhŭua mŏr狡猾的人；自作聰明的人（貶義）