อ้าง
âang含義
1動詞B1
聲稱；斷言
聲稱；宣稱（通常指在沒有充分證據的情況下斷言某事為真）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘อ้างว่าâang-wâaอ้างว่าâang-wâa聲稱；宣稱เห็นผีhěn-pǐiเห็นผีhěn-pǐi見鬼เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚；昨天晚上2昨晚แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰เชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）4聽從；服從5賒帳
他聲稱昨晚看到了鬼，但沒人相信他。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
引用；引述
引用；引述（提及來源、法律、人物、文件或例子以支持所說的話）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文件或陳述）2報告；正式告知นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）อ้างâangอ้างâang1聲稱；斷言2引用；引述3找藉口；推託แหล่งข้อมูลlɛ̀ng-kɔ̂ɔ-muunแหล่งข้อมูลlɛ̀ng-kɔ̂ɔ-muun1資訊來源；消息來源2資料來源；數據來源จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai大學หลายแห่งlǎai-hɛ̀ngหลายแห่งlǎai-hɛ̀ng許多地方；多處
在這份報告中，我們引用了幾所大學的資料來源；來源。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
找藉口；推託
找藉口；推託（為某個行為提供理由或藉口，尤指作為推辭或辯護）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記สายsǎaiสายsǎai1遲到；晚2上午（接近中午的時段）3線；電線；電纜4路線；線路（交通或通訊）5量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）6線人；臥底；間諜7一通電話8線；繩；帶子9血統；流派；分支10河流、溪流的量詞แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）อ้างว่าâang-wâaอ้างว่าâang-wâa聲稱；宣稱รถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1塞車；交通壅塞2交通壅塞；塞車มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
他遲到了，並聲稱塞車嚴重，以此作為藉口；理由。
還有 3 個例句顯示較少
她聲稱頭痛，並以此為理由；藉口沒去開會。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
âang
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |