สรรเสริญ(săn-sĕrn)

含義

1動詞B2

讚美；頌揚

口頭或書面上表達強烈的認可；高度讚賞。

例句

สื่อsèuuสื่อsèuu1媒體；大眾媒體2媒介；手段；溝通管道3靈媒；通靈者4傳達；溝通หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）สำนักสรรเสริญsăm-nák săn-sĕrnสำนักสรรเสริญsăm-nák săn-sĕrn褒揚局；表揚處（字面意為讚美辦公室）ผลpŏnผลpŏn1結果2好處；益處3量詞（用於水果）4結果；後果；影響งานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkงานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màk志工服務；志願工作ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp pai災民；受災者
許多媒體高度讚揚志工協助災民的工作。
2名詞B2

讚美；表揚（正式）

正式表達高度認可或尊重的言語；讚美之詞。

例句

ผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa1省長；府尹；市長（簡稱）2省長；府尹；市長（頭銜）กล่าวglàaoกล่าวglàao1說；陳述；提及（正式）2指控；控告（用於複合詞）3前述的；上述的（如 ที่กล่าวมา；ดังกล่าว）สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1讚美；頌揚2讚美；表揚（正式）ทีมกู้ภัยteem gôo paiทีมกู้ภัยteem gôo pai救援隊；搜救隊ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1措辭；用詞2話語；言辭3條文；條款（正式）อันanอันan1的；所（關係代名詞，正式或文學用語）2事物；物品（正式或古用語）3量詞，用於小物件或抽象事物；個；件；項4那；那個（指示代名詞或限定詞，正式或文學用語）เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1合適的；適當的2得體的；合宜的（社會或道德上）ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1當面；在面前2當著面；在他人面前สาธารณะsăa-taa-rá-náสาธารณะsăa-taa-rá-ná公共的；公用的
州長；縣長在公眾面前，以適當的言詞讚美了救援隊。

相關詞彙