สืบ
sèup
含義
1名詞B1
調查；打聽
調查、探究或打聽以尋找資訊或真相
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員สืบsèupสืบsèup1調查；打聽2追溯；尋找起源3繼續；傳承เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包；手提包；錢包2特定種類的包包（視上下文而定）3口袋4錢包；皮夾5量詞（用於包包、皮夾等）หายhăaiหายhăai1消失；不見2遺失；丟失3康復；痊癒4停止；消失（指症狀或狀態）เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）
警察昨天調查了包包不見的事。
2名詞B2
追溯；尋找起源
追蹤或追溯事物的來源、原因、祖先或血統
例句
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàat歷史學家สืบsèupสืบsèup1調查；打聽2追溯；尋找起源3繼續；傳承ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1背景；出處；詞源2來源；參考資料（出處）3起源；來源ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1姓；姓氏2字尾；詞尾；副檔名นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達สมัยรัตนโกสินทร์sà-măi rát-dtà-ná-goh-sĭnสมัยรัตนโกสินทร์sà-măi rát-dtà-ná-goh-sĭn拉達那哥欣時代（1782年至今）ตอนต้นdton dtônตอนต้นdton dtôn1開頭；初期；前半段2一開始；早期（時間上）
歷史學家將這個姓氏的起源追溯到拉達那哥欣王朝初期。
3名詞B2
繼續；傳承
繼續或傳承既有事物，如血統、傳統、計畫或工作
例句
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群；我們這方ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算；有意2下定決心；決意3專心；集中注意力4故意；刻意สืบsèupสืบsèup1調查；打聽2追溯；尋找起源3繼續；傳承โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ต่อจากdtò jàakต่อจากdtò jàak在...之後；接著รุ่นพี่rûn pêeรุ่นพี่rûn pêe學長姐；前輩ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）แผนpăenแผนpăen1計畫；策略2密謀；計謀；策劃
我們打算接手前輩的這個計畫，並按計畫完成。