พงศ์

pong

含義

1名詞B2

血統；家族世系

血統；家族世系；祖先；朝代。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1學習；讀書2研究；調查3考慮；研究เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1故事；傳說2事情；事件；狀況ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品วงศ์wongวงศ์wong1血統；宗族2科（生物）พงศ์pongพงศ์pong血統；家族世系ตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自己；自身เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想เขียนkǐianเขียนkǐian1寫；書寫2畫；繪畫；素描3填寫；填入4寫作；撰寫；創作5寫入；燒錄ลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1順序；次序；名次2按順序排列；排序สาsǎaสาsǎa1構樹；構皮紙2因為；既然（文學用語）แหhɛ̌ɛแหhɛ̌ɛ手拋網；撒網（名詞）รกrókรกrók1凌亂的；雜亂的2雜草叢生的；長滿野草的3煩人的；礙事的4胎盤ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人；家庭
他正在研究自己的家族血統，以便編寫家譜；族譜。
還有 3 個例句
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngราชวงศ์หมิงrâat-chá-wong mĭngเป็นbpenเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngพงศ์pongกษัตริย์gà-sàtที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
明朝的歷史是一個非常有趣的皇室血統故事。
พงศาวดารpong-sǎa-wá-daanฉบับchà-bàpนี้níiได้dâaiบันทึกban-tʉ́kเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngวีรบุรุษwii-rá-bù-rútในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láพงศ์pongไว้wáiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
這部編年史詳細記錄了各個家族英雄的故事。
เขาkǎoรู้สึกrúu-sʉ̀kภาคภูมิใจpâak-puum-jaiในnaiพงศ์pongของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengซึ่งsʉ̂ngสืบเชื้อสายsʉ̀ʉp-chʉ́ʉa-sǎaiมาจากmaa-jàakขุนนางkǔn-naangในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn
他為自己的祖先；血統感到自豪，因為他是古代貴族的後代。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼พงศ์讀作พง？

pong

  • 不發音的字母ศ์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

pong

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

這裡的 ศ์ 不發音。

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙