บังใบ

bang-bai

含義

1名詞C1

槽口;裁口

門窗邊框上切出的階梯狀凹槽或缺口,能讓門窗緊密關合並阻擋光線或風。

例句

ช่างchâangช่างchâang1技工;工匠;技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了;別管了4多麼;真是5傾向於;慣於ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4導致;使得บังใบbang-baiบังใบbang-bai1槽口;裁口2開槽;裁口ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1邊緣;邊界2邊距;空白處3邊界;極限(比喻用法)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門;大門;出入口2球門;進球3用於門或球門的量詞:扇;道4門路;通往機會的途徑(比喻)เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi以免;為了不讓แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng光;光線จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚ข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1外面;戶外2外面;外部3在外面;到外面ลอดlɔ̂ɔtลอดlɔ̂ɔt1穿過;從下方通過2穿過;在下方เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞(房間)
木工在門緣做了企口;槽口,好讓室外的光線不會漏進房間裡。
還有 3 個例句
2動詞C1

開槽;裁口

在木材、門或窗框的邊緣切割出階梯狀的凹槽。

例句

還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

bang

平穩,用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調