ไม่ว่าง
mâi wâang
含義
1名詞A1
沒空；忙碌
沒空做某事；忙碌的。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1沒空；忙碌2被佔用的；使用中的（指座位、房間、線路等）ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
我今天沒空。
2名詞A2
被佔用的；使用中的（指座位、房間、線路等）
已經在使用中；不供他人使用（例如座位、房間或電話線路）。
例句
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1沒空；忙碌2被佔用的；使用中的（指座位、房間、線路等）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
這張椅子有人坐；這張椅子有人。
相關詞彙
近義詞
ยุ่งอยู่yûng yòoยุ่งอยู่yûng yòo忙碌的；沒空的
忙碌的；沒空的
ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙碌；沒空2凌亂；糾結3複雜；麻煩4干涉；插手5蚊蟲成群（方言）
- 忙碌；沒空
- 凌亂；糾結
- 複雜；麻煩
- 干涉；插手
- 蚊蟲成群（方言）
ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀
- 黏貼；固定；附著
- 卡住；附著；黏住
- 感染；沾染（疾病、氣味或習慣）
- 緊鄰；相鄰；挨著
- 緊跟；尾隨
- 拖欠；未付；欠款
- 佔線；客滿；被佔用
- 連線；開啟；切換頻道
- 塗抹；貼上
- 沉迷於；上癮；依戀
รัดตัวrát dtuuaรัดตัวrát dtuua1緊身；貼身2忙碌；行程緊湊
- 緊身；貼身
- 忙碌；行程緊湊
เต็มdtemเต็มdtem1滿的；裝滿的2完整的；全部的；全額的3客滿；滿了4充分地；完全地；盡全力
- 滿的；裝滿的
- 完整的；全部的；全額的
- 客滿；滿了
- 充分地；完全地；盡全力
單字拆解
+
ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang沒空；忙碌