ครั้งต่อไป

kráng dtò bpai

含義

1名詞A2

下次

下次；下一次

例句

ครั้งต่อไปkráng dtò bpaiครั้งต่อไปkráng dtò bpai下次เจอกันjer ganเจอกันjer gan1再見；待會見2見面；碰面นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
下次見。

相關詞彙

單字拆解

ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序用來計算動作發生次數的量詞第 1 部分
+
ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1繼續；下去（持續做某事）2下一個；接下來的（按順序）3從今以後；今後4下一個；接下來的繼續；下去（用於動詞後，表示持續做某事或進入下一步；也可作為提示語，意指「繼續」）。第 2 部分
ครั้งต่อไปkráng dtò bpaiครั้งต่อไปkráng dtò bpai下次