ดุน

dun

含義

1動詞B1

推；輕推

推；壓；輕推（常用頭、鼻子或工具）。

例句

แมวmɛɛoแมวmɛɛo貓ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令หัวhǔuaหัวhǔua1頭；頭部（身體部位）2頂部；末端；尖端3領導；首長；負責人4頭腦；思維；想法5量詞：用於頭狀物；球根；釘頭6標題；頁首7開頭；初始部分8笑（伊善方言；標準泰語中屬古語用法）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ดุนdunดุนdun1推；輕推2壓花；浮雕ขาkǎaขาkǎa1腿；腳（身體部位）2（家具或物體的）腿；腳3女性用的禮貌稱呼或應答語氣詞4量詞（用於動物或物體的腿、腳）5愛好者；常客；參與者เวลาที่wee-laa-tîiเวลาที่wee-laa-tîi當……的時候；……的時間มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）หิวhǐuหิวhǐu1飢餓的；餓的2肚子餓；感到飢餓
我的貓肚子餓時，喜歡用頭蹭我的腿。
還有 3 個例句
สุนัขsù-nákตัวนั้นdtuua-nánฉลาดchà-làatมากmâakมันmanใช้cháiจมูกjà-mùukดุนdunประตูbprà-dtuuให้hâiเปิดbpə̀ətเองeengได้dâai
那隻狗很聰明；牠能用鼻子把門拱開。
เขาkăoใช้cháiไขควงkăi kuuangค่อยๆkôi kôiดุนdunชิ้นส่วนchín sùuanเล็กๆlék lékที่têeติดอยู่dtìt yòoออกมาòk maa
他用螺絲起子輕輕地把卡住的小零件撥出來。
ช้างcháangใช้cháiงาngaaของมันkŏng manดุนdunต้นไม้dtôn máaiเบาๆbao baoเพื่อpêuuaเขย่าkà-yàoให้ผลhâi pŏnไม้máiหล่นlònลงมาlong maa
大象用象牙輕輕推樹，搖晃樹木讓果實掉下來。
2動詞C1

壓花；浮雕

壓花；浮雕（透過從背面敲擊在金屬等表面上製作出凸起的圖案）。

例句

ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuu工匠；手藝人；技工กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地；輕輕地2逐漸地；一點一滴地ดุนdunดุนdun1推；輕推2壓花；浮雕แผ่นpàenแผ่นpàen1片；薄片；板2扁平物體的量詞3光碟；唱片เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ลวดlûuatลวดlûuat金屬線；鐵絲ลายดอกไม้laai dòk máaiลายดอกไม้laai dòk máai花卉圖案；碎花อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam美麗地；優雅地
工匠正緩緩地在銀片上打造出精美的花卉浮雕。
還有 3 個例句
เทคนิคték-nìkการgaanดุนdunโลหะloo-hàต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความชำนาญkwaam-cham-naanและlɛ́ความอดทนkwaam-òt-tonสูงsǔungเพื่อpʉ̂ʉaสร้างสรรค์sâang-sǎnลวดลายlûuat-laaiที่tîiนูนnuunขึ้นkʉ̂nมาจากmaa-jàakพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuได้dâaiอย่างyàangมีมิติmii-mí-dtì
金屬浮雕技術需要高超的技巧與極大的耐心，才能創造出具有立體感的凸起圖案。
ขันkǎnเงินngənใบbaiนี้níiเป็นbpenงานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpàชั้นครูchán-kruuแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngฝีมือfǐi-mʉʉการgaanดุนdunลายกนกlaai-gà-nòkที่tîiอ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔiและlɛ́ประณีตบรรจงbprà-nîit-ban-jong
這只銀碗是一件傑作，展現了其浮雕甘諾紋樣中精湛且細膩的工藝。
การgaanดุนdunลายlaaiบนbonเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpโบราณboo-raanไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเพิ่มpə̂əmความงดงามkwaam-ngót-ngaamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngคติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaและlɛ́สถานะsà-tǎa-náทางสังคมtaang-sǎng-komของkɔ̌ɔngผู้สวมใส่pûu-sǔuam-sàiในnaiยุคyúkนั้นnánด้วยdûuai
在古代飾品上製作浮雕圖案不僅增加了美感，也反映了當時佩戴者的信仰與社會地位。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

dun

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——