ออกอากาศ(òk aa-gàat)
含義
1動詞B1
廣播；播出
透過廣播、電視或網路串流傳送節目供大眾接收；播出。
例句
รายการraai gaanรายการraai gaan1節目（電視、廣播或網路）2清單；列表3項目；條目（清單或表格上的）4議程；排程จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat1廣播；播出2播出中；正在廣播；已播出3廣播；播出（名詞）พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1傍晚；晚上2在傍晚；在晚上ทางtaangทางtaang1方向；方位；一邊2方法；手段；方式3量詞：用於道路、路線或方法4一方；代表方（機構或組織）5透過；經由（手段或管道）6道路；路線；路徑ช่องchâwngช่องchâwng1縫隙；開口；裂縫2隔層；隔間；區塊3電視頻道；播送頻道4機會；空檔5欄位（表單）；輸入框6專用道；通道；排隊動線7頻道或欄位的量詞สามsăamสามsăam1三2第三
節目將於明天傍晚在第三頻道播出。
2形容詞B1
播出中；正在廣播；已播出
目前正在廣播、電視或網路直播中播送；有時指已經播出的內容。
例句
รายการraai gaanรายการraai gaan1節目（電視、廣播或網路）2清單；列表3項目；條目（清單或表格上的）4議程；排程ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat1廣播；播出2播出中；正在廣播；已播出3廣播；播出（名詞）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開ทีวีtee weeทีวีtee wee1電視（廣播媒介）2量詞：เครื่อง；เครื่องรับ3電視機（設備）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1沒問題；好的；當然2馬上；立即（可以／允許）
新聞節目正在播出；打開電視看吧。
3名詞B2
廣播；播出（名詞）
節目播出的情況；廣播的行為。
例句
รายการraai gaanรายการraai gaan1節目（電視、廣播或網路）2清單；列表3項目；條目（清單或表格上的）4議程；排程พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特別的；特殊的2額外的；附加的3特別地；尤其4特別的；特級的（類別或服務）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat1廣播；播出2播出中；正在廣播；已播出3廣播；播出（名詞）คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚สองทุ่มsŏng tûmสองทุ่มsŏng tûm1晚上8點2在晚上8點ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不彎曲）2直接的；坦率的3對齊；排直4直接地；筆直地（方向或路徑）5準確的；相符的
特別節目將在今晚八點整播出。
相關詞彙
近義詞
ฉายchăaiฉายchăai1放映；播出2播出；放映（於媒體）3稱號；別名（如在「ฉายา」中）4發光；散發（光芒）5投影；投射（光線或影像）
- 放映；播出
- 播出；放映（於媒體）
- 稱號；別名（如在「ฉายา」中）
- 發光；散發（光芒）
- 投影；投射（光線或影像）
ถ่ายทอดtàai tôtถ่ายทอดtàai tôt1廣播；直播；轉播2傳授；傳遞（知識或技能）3描繪；呈現；表達
- 廣播；直播；轉播
- 傳授；傳遞（知識或技能）
- 描繪；呈現；表達
การแพร่ภาพgaan prâe pâapการแพร่ภาพgaan prâe pâap電視廣播；影像傳送
電視廣播；影像傳送
การถ่ายทอดgaan tàai tôtการถ่ายทอดgaan tàai tôt1轉播；直播2傳遞；傳承；傳染3傳達；表達
- 轉播；直播
- 傳遞；傳承；傳染
- 傳達；表達
แพร่ภาพprâe pâapแพร่ภาพprâe pâap播送影像；電視轉播
播送影像；電視轉播
單字拆解
+
ออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat廣播；播出