กั่น
gàn含義
1名詞C1
刀莖
刀莖；刀劍等刃器插入刀柄的部分
例句
มีดmîitมีดmîit刀；刀具เล่มlêmเล่มlêm1量詞（本、冊）2冊；卷；裝訂成冊的書3量詞：刀、劍、蠟燭、傳統車子นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใช้งานchái-ngaanใช้งานchái-ngaan1使用；利用2操作；運行（設備或系統）3差遣；使（人或動物）工作ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的กั่นgànกั่นgàn1刀莖2阻擋；隔開มีดmîitมีดmîit刀；刀具มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）หักhàkหักhàk1折斷；弄斷2折斷的；斷裂的3扣除；減去4急轉彎；猛打方向盤5彎曲；折起6減去；扣除อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ข้างในkâang-naiข้างในkâang-nai1裡面；內部2在……裡面；在……內部3內部；內側4內廷；內廷女性（歷史用語）ด้ามdâamด้ามdâam1量詞：有柄工具及書寫工具2把手；握柄
這把刀已經不能用了，因為它的刀莖在刀柄裡面斷掉了。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C2
阻擋；隔開
阻擋；隔開；劃分（常作古語或方言變體使用）
例句
ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi吩咐；叫人做事เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8一直持續；不停地做（動詞後接 เอา ๆ）ผ้าห่มpâa-hòmผ้าห่มpâa-hòm毯子；毛毯；棉被มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記กั่นgànกั่นgàn1刀莖2阻擋；隔開ทำเป็นtam-bpenทำเป็นtam-bpen1會做（某事）；懂得做2假裝；裝作ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn臥室；寢室ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1臨時的；暫時的2暫時；臨時ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於แขกkɛ̀ɛkแขกkɛ̀ɛk1客人；訪客2顧客；賓客（飯店、場地或餐廳）ที่มาtîi-maaที่มาtîi-maa1起源；來源2背景；出處；詞源3來源；參考資料（出處）พักpákพักpák1休息；歇息2住宿；暫住3暫停；暫時擱置4一陣子；一段時間
奶奶叫我們拿毯子當隔板，為來訪的客人隔出一間臨時臥室。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gàn
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |